Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I mange lande i Europa klager bedrifterne over mangel på faglærte arbejdere i landbruget.
German[de]
In vielen Ländern Europas beklagen die Betriebe einen Mangel an Facharbeitern in der Landwirtschaft.
Greek[el]
Σε πολυάριθμα κράτη μέλη, οι ιδιοκτήτες γεωργικών εκμεταλλεύσεων παραπονούνται για την έλλειψη ειδικευμένου εργατικού δυναμικού στον γεωργικό τομέα.
English[en]
In many European countries agricultural businesses complain about the shortage of skilled workers.
Spanish[es]
En muchos países europeos, las explotaciones se quejan de la falta de trabajadores cualificados para la agricultura.
Finnish[fi]
Useissa Euroopan maissa yritykset valittavat maatalouden ammattitaitoisen työvoiman pulaa.
French[fr]
Dans nombre de pays européens, les exploitants se plaignent de ne pas trouver suffisamment de main-d'œuvre agricole qualifiée.
Italian[it]
In molti paesi europei le imprese lamentano la mancanza di manodopera agricola specializzata.
Dutch[nl]
In vele Europese landen klagen landbouwbedrijven over een tekort aan vaklui.
Portuguese[pt]
Em muitos países da Europa, as empresas agrícolas queixam-se de falta de mão-de-obra especializada.
Swedish[sv]
I många europeiska länder klagar företagen över brist på utbildad arbetskraft inom jordbruket.