Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Звучи интересно.
Czech[cs]
To bude ale legrace.
Danish[da]
Det lyder sjovt!
German[de]
Das klingt sehr amüsant.
Greek[el]
Αυτό θα έχει πλάκα!
English[en]
Gee, that does sound fun.
Spanish[es]
Vaya, eso sí que suena divertido.
Estonian[et]
See on tõesti lõbus.
Finnish[fi]
Sepä vasta hauskaa.
Hebrew[he]
זה ממש נשמע כיף.
Croatian[hr]
Stvarno zabavno!
Italian[it]
Davvero una bella giornata.
Macedonian[mk]
Леле, тоа навистина звучи забавно.
Polish[pl]
Rany, to brzmi zabawnie.
Portuguese[pt]
Puxa, isso soa divertido.
Romanian[ro]
Chiar că va fi distractiv.
Russian[ru]
Действительно, обхохочешься
Slovenian[sl]
Višek zabave.
Serbian[sr]
Baš zvuči zabavno.
Turkish[tr]
Evet, çok eğlenceliymiş.
Chinese[zh]
然后 把 你 的 尸体 丢 到 海里 听 起来 真好玩