Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تستغلني لتصل إلى ( وايتهول ).
Bulgarian[bg]
Вие ще ме използват, за да стигнем до Уайтхол.
Czech[cs]
Jsem vaše návnada na Whitehalla.
Danish[da]
I bruger mig til at finde Whitehall.
German[de]
Sie nutzen mich, um an Whitehall zu kommen.
Greek[el]
Θα με χρησιμοποιήσεις για να τον πιάσεις.
English[en]
You're gonna use me to get to Whitehall.
Spanish[es]
Vas a usarme para llegar a Whitehall.
Estonian[et]
Kasutate mind Whitehallini jõudmiseks.
Finnish[fi]
Etsitte Whitehallin avullani.
French[fr]
Je vais retrouver Whitehall pour vous.
Croatian[hr]
[ Zraka Siktanje ] [ bori ] ti ćeą koristiti ja doći do Whitehall.
Hungarian[hu]
Engem akarnak felhasználni arra, hogy elvezessem Whitehallhoz.
Indonesian[id]
Kau akan memanfaatkanku untuk menangkap Whitehall.
Italian[it]
Mi userete per trovare Whitehall.
Polish[pl]
Chcesz mnie użyć by dojść do Whitehalla.
Portuguese[pt]
Vai usar-me para chegar ao Whitehall.
Romanian[ro]
Mă vei folosi să ajungi la Whitehall.
Russian[ru]
Попытаешься найти Уайтхолла через меня, значит.
Serbian[sr]
ISKORISTIÆEŠ ME DA PRIÐEŠ VAJTHOLU.
Swedish[sv]
Du vill använda mig för att komma till Whitehall.
Turkish[tr]
Whitehall'a ulaşmak için beni kullanacaksınız.