Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За завършването на тази печка.
Czech[cs]
Za to, že dokončím tyhle kamna.
English[en]
For finishing this stove.
Croatian[hr]
Za dovršenje ove peći.
Hungarian[hu]
Hogy megcsináltam ezt a kályhát.
Italian[it]
Per voler finire questa stufa.
Dutch[nl]
Omdat ik je kachel maak.
Portuguese[pt]
Por terminar este fogão.
Romanian[ro]
Că ţi-am reparat soba asta.
Russian[ru]
За эту печку.
Slovak[sk]
Za to, že opravím tieto kachle.
Turkish[tr]
Sobayı bitireceğim için.