Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какви бяха отношенията ви с Кристин, г-н Бетсън?
Czech[cs]
Jaký jste měl v Kristin vztah, pane Batsone?
Danish[da]
ROM Hvad var dit forhold til Kristin, mr.
English[en]
What was your relationship to Kristin, Mr. Batson?
Finnish[fi]
Mikä sinun suhteesi Kristiniin oli herra Batson?
Hungarian[hu]
Milyen kapcsolatban állt Kristinnel, Mr.
Indonesian[id]
Apa hubungan Anda dengan Kristin, Pak Batson?
Italian[it]
Quali erano i suoi rapporti con Kristin, signor Batson?
Dutch[nl]
Hoe was uw relatie met Kristin, Mr Batson?
Polish[pl]
Jak opisałby pan swoje relacje z Kristin, panie Batson?
Portuguese[pt]
Qual era a natureza da sua relação com a Kristin, Mr.
Slovenian[sl]
Kakšen odnos ste imeli s Kristin, g.
Thai[th]
ความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับคริสตินหละ คุณเบนสัน
Turkish[tr]
Kristin'le olan münasebetiniz nasıldı Bay Batson?
Chinese[zh]
你 和 Kristin 是 什么 关系 Batson 先生?