Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
възможностите за хармонизиране на правилата за движение по пътищата, където е подходящо,
Czech[cs]
případné možnosti harmonizace pravidel silničního provozu,
Danish[da]
mulighederne for at harmonisere færdselslovgivningen, hvor det er relevant
German[de]
Möglichkeit der Harmonisierung der Straßenverkehrsvorschriften, wo dies angebracht erscheint;
Greek[el]
τις δυνατότητες εναρμόνισης των κανόνων οδικής κυκλοφορίας, εφόσον ενδείκνυται,
English[en]
the possibilities for harmonising traffic rules where appropriate,
Spanish[es]
las posibilidades de armonizar las normas de tráfico cuando proceda;
Estonian[et]
vajaduse korral liikluseeskirjade ühtlustamise võimalused;
Finnish[fi]
tarvittaessa mahdollisuudet liikennesääntöjen yhdenmukaistamiseen,
French[fr]
des possibilités d'harmoniser, le cas échéant, les règles de circulation routière,
Croatian[hr]
mogućnosti za usklađivanje prometnih pravila, prema potrebi,
Hungarian[hu]
adott esetben a közlekedési szabályok harmonizálásának lehetőségeire,
Italian[it]
la possibilità di armonizzare i codici della strada, ove opportuno,
Lithuanian[lt]
galimybes prireikus suderinti eismo taisykles,
Latvian[lv]
iespējas vajadzības gadījumā saskaņot ceļu satiksmes noteikumus,
Maltese[mt]
il-possibbiltajiet ta' armonizzazzjoni tar-regoli tat-traffiku fejn ikun xieraq,
Dutch[nl]
de mogelijkheden om, waar nodig, de verkeersregels te harmoniseren;
Polish[pl]
możliwości ujednolicenia przepisów ruchu drogowego w odpowiednich przypadkach,
Portuguese[pt]
a possibilidade de harmonizar as regras de trânsito, se for caso disso,
Romanian[ro]
posibilități de armonizare a normelor de circulație, dacă este cazul;
Slovak[sk]
v prípade potreby možností harmonizácie pravidiel cestnej premávky,
Slovenian[sl]
možnosti za harmonizacijo prometnih predpisov, kadar je to primerno, in
Swedish[sv]
Möjligheterna att harmonisera trafikreglerna i lämpliga fall.