Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Други отвори (вентилационни тръби, тръби за отработили газове и др.)
Czech[cs]
Ostatní otvory (větrací soustava, výfuková potrubí atd.)
Danish[da]
Andre åbninger (ventilationsrør, udstødningsrør osv.)
German[de]
sonstige Öffnungen (Lüftungs-, Abgasleitungen usw.)
Greek[el]
Άλλα ανοίγματα (σωλήνες εξαερισμού, εξατμίσεις κ.λπ.)
English[en]
Other openings (ventilation pipes, exhaust pipes, etc.)
Spanish[es]
Otras aberturas (tubos de ventilación, tubos de escape, etc.)
Estonian[et]
Muud avad (ventilatsioonitorud, väljalasketorud jms)
Finnish[fi]
Muut aukot (ilmanvaihtoputket, pakokaasuputket jne.)
French[fr]
Autres ouvertures (tuyaux d'aération, échappement, etc.)
Croatian[hr]
Ostali otvori (ventilacijske cijevi, ispušne cijevi itd.)
Hungarian[hu]
Egyéb nyílások (szellőzőcsövek, kipufogócsövek stb.)
Italian[it]
Altre aperture (tubi di aerazione, di scarico, ecc.)
Lithuanian[lt]
Kitos angos (vėdinimo vamzdžiai, išmetamieji vamzdžiai ir t. t.)
Latvian[lv]
Citi atvērumi (ventilācijas caurules, izplūdes caurules u. tml.)
Maltese[mt]
Fetħiet oħra (il-pajpijiet tal-ventilazzjoni, il-pajpijiet tal-egżost, eċċ.)
Dutch[nl]
Andere openingen (ventilatiepijpen, uitlaatgassenleidingen enz.)
Polish[pl]
Inne otwory (przewody wentylacyjne, rury odprowadzające gazy spalinowe itp.)
Portuguese[pt]
Outras aberturas (encanamentos de ventilação, encanamentos de escape, etc.)
Romanian[ro]
Alte deschideri (tubulaturi de ventilație, tubulaturi de evacuare etc.)
Slovak[sk]
iné otvory (vetracie potrubia, výfukové potrubia atď.)
Slovenian[sl]
Druge odprtine (prezračevalne cevi, izpušne cevi itd.)
Swedish[sv]
Andra öppningar (ventilationsrör, avgasrör osv)