Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази класика е изчезнала снощи.
Czech[cs]
Ta klasika včera z muzea zmizela.
Greek[el]
Αυτός ο κλασικός χάθηκε χθες.
English[en]
Well, that classic went missing from the museum last night.
Spanish[es]
Bueno, esa pintura clásica desapareció del museo anoche.
Persian[fa]
خب اون نقاشی کلاسیک دیشب از تو موزه گم شد
French[fr]
Et bien ce classique a disparu du musée la nuit dernière.
Hebrew[he]
ובכן, קלאסי זה הלך חסר מהמוזיאון אמש.
Hungarian[hu]
Nos, ez a klasszikus tegnap este eltűnt a múzeumból.
Indonesian[id]
Nah, si klasik ini hilang dari museum tadi malam.
Italian[it]
Beh, quel classico la notte scorsa è scomparso dal museo.
Dutch[nl]
Die wordt sinds gisteravond vermist.
Polish[pl]
Ten klasyk zginął z muzeum wczorajszej nocy.
Portuguese[pt]
Bem, aquele clássico desapareceu do museu a noite passada.
Russian[ru]
Что ж, эта классика вчера пропала из музея.
Swedish[sv]
Den stals från museet i går.
Turkish[tr]
Olan o ki bu klasik geçen gece müzeden kaybolmuş.