Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إشحن مجدداً
Danish[da]
Oplad den igen.
English[en]
Charge it again.
Spanish[es]
Cárgalo otra vez.
Estonian[et]
Lae seda veel ükskord.
Persian[fa]
دوباره شارژش کن
Finnish[fi]
Lataa uudestaan.
French[fr]
Charge encore.
Hebrew[he]
לטעון מחדש.
Croatian[hr]
Napuni ponovo.
Indonesian[id]
setrum lagi.
Macedonian[mk]
Повторно полни.
Dutch[nl]
Nog een keer laden.
Polish[pl]
Ładuj raz jeszcze.
Portuguese[pt]
Carregue de novo.
Albanian[sq]
Shkarko përsëri.
Serbian[sr]
Napuni ponovo.