Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
de retningslinjer for repræsentativ udtagning af narkotikaprøver, som Det Europæiske Net af Retsmedicinske/Kriminaltekniske Institutter vedtog i november 2003, og
German[de]
der von dem Europäischen Netz der kriminaltechnischen Institute im November 2003 angenommenen Leitlinien für die repräsentative Entnahme von Drogenproben,
Greek[el]
Τις κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με αντιπροσωπευτική δειγματοληψία ναρκωτικών τις οποίες ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Δίκτυο Εγκληματολογικών Ινστιτούτων (ENFSI) τον Νοέμβριο του 2003,
English[en]
The guidelines on representative drug sampling adopted by the European Network of Forensic Science Institutes in November 2003,
Spanish[es]
Las directrices sobre tomas de muestras representativas de drogas adoptadas por la Red Europea de Institutos de Policía Científica (ENFSI) en noviembre de 2003,
Finnish[fi]
Euroopan rikoslaboratorioiden yhteistyöelimen (ENFSI) marraskuussa 2003 antamat suuntaviivat edustavasta huumausaineiden näytteenotosta,
French[fr]
vu les lignes directrices relatives au prélèvement représentatif de drogues adoptées par l'ENFSI (Réseau européen des instituts de police scientifique) en novembre 2003,
Italian[it]
gli orientamenti sul campionamento rappresentativo di droga adottati dalla Rete europea di istituti di scienza forense nel novembre 2003,
Dutch[nl]
de door het Europees Netwerk van Forensische Instituten (ENFSI) in november 2003 aangenomen richtsnoeren inzake representatieve monsterneming van drugs,
Portuguese[pt]
As directrizes em matéria de recolha representativa de amostras aprovadas pela Rede Europeia de Institutos de Polícia Científica em Novembro de 2003.
Swedish[sv]
med beaktande av de riktlinjer för representativ provtagning av narkotika som antogs av ENFSI (Europeiska nätverket av kriminaltekniska institut) i november 2003, och