Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
17, 18. (a) Jo pa Jehovah gibinongo tira ango ka Gog ocako lweny i komgi?
Afrikaans[af]
17, 18. (a) Watter instruksies sal Jehovah se volk ontvang wanneer Gog hulle aanval?
Arabic[ar]
١٧، ١٨ (أ) أَيَّةُ إِرْشَادَاتٍ سَيَتَلَقَّاهَا شَعْبُ يَهْوَهَ عِنْدَ هُجُومِ جُوجٍ؟
Aymara[ay]
17, 18. 1) Kunapachatï Gog siski ukajj jan waltʼaykistani ukhajja, ¿kunsa Jehová Diosajj yatiyistani?
Azerbaijani[az]
17, 18. a) Qoqun hücumu zamanı Yehova xalqına hansı göstərişləri verəcək?
Baoulé[bci]
17, 18. (a) ? Kɛ Gɔgu wá kúnndɛ kɛ ɔ́ tɔ́ Zoova i sufuɛ’m be su’n, ngue yɛ Zoova sé i sufuɛ mun kɛ be yo ɔ?
Central Bikol[bcl]
17, 18. (a) Anong instruksiyon an itatao ni Jehova sa saiyang banwaan pag sinalakay na sinda ni Gog?
Bemba[bem]
17, 18. (a) Ilyo Goge akasansa abantu ba kwa Yehova, finshi Lesa akeba bantu bakwe ukucita?
Bulgarian[bg]
17, 18. а) Какви напътствия ще получат служителите на Йехова при атаката на Гог?
Bislama[bi]
17, 18. (1) Taem Gogo i girap agensem ol man blong Jehova, ? Jehova bambae i talem wanem?
Bangla[bn]
১৭, ১৮. (ক) গোগ যখন যিহোবার লোকেদের ওপর আক্রমণ করবে, তখন যিহোবা তাদের কোন নির্দেশনা দেবেন?
Catalan[ca]
17, 18. (a) Quines instruccions rebrem quan Gog ataqui el poble de Jehovà?
Garifuna[cab]
17, 18. a) Kaba adundehani wibiha keisi lubúeingu Bungiu danme le lábürühan Gogu wawagun?
Cebuano[ceb]
17, 18. (a) Dihang atakehon ni Gog ang katawhan ni Jehova, unsang mga instruksiyon ang ilang madawat?
Chuukese[chk]
17, 18. (a) Lupwen Kok a poputá le maunei néún Jiowa kewe chón angang, met sókkun kapasen emmwen Jiowa epwe ngeniir?
Seselwa Creole French[crs]
17, 18. (a) Ler Gog i atak pep Zeova, ki lenstriksyon zot pou gannyen?
Czech[cs]
17., 18. (a) Jaké pokyny dostaneme, až Gog zaútočí na Boží lid?
Chuvash[cv]
17, 18. а) Гог тапӑнсан Иеговӑн халӑхне мӗнле хушусем парӗҫ?
Danish[da]
17, 18. (a) Hvilke instruktioner vil Jehovas folk få når Gog angriber?
German[de]
17, 18. (a) Welche Anweisungen wird Jehovas Volk erhalten, wenn Gog angreift?
Efik[efi]
17, 18. (a) Ke ini Gog editọn̄ọde en̄wan ye ikọt Abasi, nso ke Jehovah editeme mmọ?
Greek[el]
17, 18. (α) Τι οδηγίες θα λάβει ο λαός του Ιεχωβά όταν ο Γωγ εξαπολύσει την επίθεσή του;
English[en]
17, 18. (a) When Gog attacks Jehovah’s people, what instructions will they receive?
Spanish[es]
17, 18. a) ¿Qué instrucciones recibiremos los siervos de Jehová cuando Gog nos ataque?
Estonian[et]
17., 18. a) Milliseid juhendeid saab Jehoova rahvas, kui Goog seda ründab?
Persian[fa]
۱۷، ۱۸. الف) وقتی جوج به قوم یَهُوَه حمله کند، چه چیزی دریافت خواهد کرد؟
Finnish[fi]
17, 18. a) Mitä ohjeita Jehovan kansa saa Gogin hyökätessä sitä vastaan?
Fijian[fj]
17, 18. (a) Ni ravuti ira na tamata i Jiova o Koki, na ivakaro cava ena tukuni vei ira?
French[fr]
17, 18. a) Lorsque Gog l’attaquera, quelles instructions le peuple de Jéhovah recevra- t- il ?
Ga[gaa]
17, 18. (a) Kɛ́ Gog batutua Yehowa maŋ lɛ, mɛni Yehowa baakɛɛ etsuji lɛ?
Gilbertese[gil]
17, 18. (a) Baikara kaetieti ake a na karekei ana aomata Iehova ngkana a buakanaki irouni Koka?
Guarani[gn]
17, 18. a) ¿Mbaʼe instruksiónpa oñemeʼẽta ñandéve Gog oataka vove?
Gujarati[gu]
૧૭, ૧૮. (ક) ગોગ હુમલો કરે એ પહેલા યહોવા પોતાના લોકોને કયાં સૂચનો આપશે?
Wayuu[guc]
17, 18. (1) ¿Jameerü nünüiki Jeʼwaa sümüin tü nupueulosekat nütkaapa sümaa Gog?
Gun[guw]
17, 18. (a) Anademẹ tẹwẹ omẹ Jehovah tọn lẹ na mọyi to whenue Gọgi na yangbé yetọn?
Ngäbere[gym]
17, 18. a) ¿Gog rü nuaindi ni rüere ye ngwane nitre Jehová mikaka täte yei dre mikai gare?
Hausa[ha]
17, 18. (a) Waɗanne umurnai ne mutanen Jehobah za su samu a lokacin da Gog zai kai musu farmaki?
Hebrew[he]
17, 18. (א) אילו הדרכות יקבל עם יהוה בעת התקפת גוג?
Hindi[hi]
17, 18. (क) जब गोग यहोवा के लोगों पर हमला करेगा, तो यहोवा उन्हें क्या हिदायतें देगा?
Hiligaynon[hil]
17, 18. (a) Kon salakayon ni Gog ang katawhan ni Jehova, ano nga mga instruksion ang ila mabaton?
Hiri Motu[ho]
17, 18. (a) Goga be Iehova ena bese taudia ia tuari henia gwauraia neganai, dahaka hadibaia herevadia do idia abia?
Croatian[hr]
17, 18. (a) Kakve će upute dobiti Jehovin narod kad ga Gog napadne?
Haitian[ht]
17, 18. a) Ki enstriksyon pèp Jewova a pral resevwa lè Gòg pral atake yo?
Hungarian[hu]
17–18. a) Milyen utasításokat fogunk kapni, amikor Góg Jehova népére támad?
Armenian[hy]
17, 18. ա) Երբ Գոգը հարձակվի Եհովայի ժողովրդի վրա, ի՞նչ հրահանգներ կտա Եհովան։
Western Armenian[hyw]
17, 18. ա) Երբ Գոգ Եհովայի ժողովուրդին վրայ յարձակի, անոնք ի՞նչ ուղղութիւններ պիտի ստանան։
Indonesian[id]
17, 18. (a) Ketika Gog menyerang umat Yehuwa, petunjuk apa yang akan Yehuwa berikan kepada mereka?
Igbo[ig]
17, 18. (a) Mgbe Gọg ga-amalite ịlụso ndị Chineke ọgụ, gịnị ka Chineke ga-agwa ndị ya ka ha mee?
Iloko[ilo]
17, 18. (a) Inton rauten ni Gog ti ili ti Dios, anianto dagiti instruksion nga ipaay ni Jehova?
Icelandic[is]
17, 18. (a) Hvaða fyrirmæli fá þjónar Jehóva þegar Góg gerir árás?
Isoko[iso]
17, 18. (a) Ithubro vẹ a te kẹ idibo Jihova okenọ Gọg ọ te wọ ohọre bru ae ze?
Italian[it]
17, 18. (a) Quali istruzioni riceveremo quando Gog attaccherà il popolo di Geova?
Japanese[ja]
17,18. (イ)エホバの民はゴグから攻撃される時,どんな指示を受けますか。(
Kamba[kam]
17, 18. (a) Yeova akeeka ata ĩla Ngoki ũkavithũkĩa andũ make?
Kongo[kg]
17, 18. (a) Ntangu Gogi ta nwanisa bantu ya Yehowa, inki bantuma Yehowa ta pesa bantu na yandi?
Kikuyu[ki]
17, 18. (a) Andũ a Jehova makaaheo ũtongoria ũrĩkũ rĩrĩa Gogu akaamatharĩkĩra?
Kuanyama[kj]
17, 18. (a) Eshi oshiwana shaJehova tashi ka ponokelwa kuGog, otashi ka pewa omalombwelo elipi?
Kazakh[kk]
17, 18. а) Гог шабуылдағанда, Ехобаның халқы қандай нұсқаулар алады?
Kannada[kn]
17, 18. (ಎ) ಗೋಗನು ಯೆಹೋವನ ಜನರ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರಿಗೆ ಯಾವ ಸೂಚನೆಗಳು ಸಿಗಲಿವೆ?
Korean[ko]
17, 18. (ᄀ) 여호와께서는 곡이 그분의 백성을 공격할 때 어떤 지침을 베푸실 것입니까?
Kaonde[kqn]
17, 18. (a) Ñanyi mikambizho Yehoba yo akapa bantu banji kimye kyo bakebalukuka kwi Gogi?
Krio[kri]
17, 18. (a) We Gɔg go atak Jiova in pipul dɛn, wetin Jiova go tɛl in pipul dɛn fɔ du?
Southern Kisi[kss]
17, 18. (a) Te Kɔɔki huŋ chiŋalaŋ wanaa Mɛlɛkaa pɛ a chɔulabaa, sila yɛɛ nda cho yɛ sɔla?
Kwangali[kwn]
17, 18. (a) Apa Gogo nga homona vantu vaJehova, mapukururo musinke ngatu gwana?
Kyrgyz[ky]
17, 18. а) Гок кол салганда, Жахаба кандай көрсөтмөлөрдү берет?
Ganda[lg]
17, 18. (a) Googi bw’anaalumba abantu ba Yakuwa, bulagirizi ki bwe banaafuna?
Lingala[ln]
17, 18. (a) Ntango Goge akoindisela basaleli ya Yehova, malako nini bakozwa?
Lozi[loz]
17, 18. (a) Gogo ha ka lwanisa batu ba Jehova, ki litaelo mañi za ka fa Jehova kwa batu ba hae?
Lithuanian[lt]
17, 18. a) Kokių nurodymų gaus Jehovos tauta, kai ją užsipuls Gogas?
Luba-Katanga[lu]
17, 18. (a) Kitatyi Koka kyakatamba bantu ba Yehova, lelo i bulombodi’ka bobakapebwa?
Luba-Lulua[lua]
17, 18. a) Pela Gogo batendeledi ba Yehowa mvita, mmalu kayi a kulonda apetabu?
Luvale[lue]
17, 18. (a) Jindongi muka natukatambula omu Ngonge mwakafumbukila vatu jaYehova?
Lunda[lun]
17, 18. (a) Nshimbinyi yikatambwilawu antu jaYehova chakayilukukawu kudi Gogi?
Luo[luo]
17, 18. (a) E kinde ma Gog nomonjie jotich Jehova, gin ang’o mibiro nyisgi?
Lushai[lus]
17, 18. (a) Goga’n Jehova mite a beih hunah chuan eng kaihhruaina nge kan dawn ang?
Latvian[lv]
17., 18. a) Kādus norādījumus Jehovas tauta saņems, kad tai uzbruks Gogs?
Mam[mam]
17, 18. a) ¿Tiʼ tzul tqʼamaʼn Jehová te ttnam aj tok ten Gog qʼojil tiʼj?
Morisyen[mfe]
17, 18. (a) Ki bann linstriksion Jéhovah pou donn so pep kan Gog pou atak zot?
Malagasy[mg]
17, 18. a) Inona no toromarika ho azon’ny vahoakan’i Jehovah rehefa hanafika azy ireo i Goga?
Mambwe-Lungu[mgr]
17, 18. (a) Uzye Yeova alaneena antu yakwe ukucita vyani lino Gogi alayazanza?
Macedonian[mk]
17, 18. а) Какви упатства ќе добие Божјиот народ кога Гог ќе тргне во напад?
Malayalam[ml]
17, 18. (എ) ഗോഗ് യഹോ വ യു ടെ ജനത്തെ ആക്രമി ക്കു മ്പോൾ എന്തു നിർദേ ശ ങ്ങൾ അവർക്കു ലഭിക്കും?
Mongolian[mn]
17, 18. а) Гогийн довтолгооны үед Еховагийн ард түмэн ямар заавар авах вэ?
Mòoré[mos]
17, 18. a) A Goog sã n wa yik zabrã, bõe la a Zeova na n yeel a nin-buiidã?
Marathi[mr]
१७, १८. (क) गोग हल्ला करेल तेव्हा यहोवा आपल्या लोकांना कोणते मार्गदर्शन देईल?
Malay[ms]
17, 18. (a) Apabila Gog menyerang, apakah arahan yang akan diberikan oleh Yehuwa kepada umat-Nya?
Maltese[mt]
17, 18. (a) Meta Gog jattakka l- poplu taʼ Ġeħova, liema istruzzjonijiet se jirċievi l- poplu?
Norwegian[nb]
17, 18. (a) Hvilke instrukser vil Jehovas folk få når Gog angriper dem?
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
17, 18. 1) ¿Toni tanauatilmej tikseliskej tiitekitikauan Jiova keman Gog taixnamikis?
North Ndebele[nd]
17, 18. (a) Abantu bakaJehova bazaphiwa yiphi imilayezo nxa uGogi esebahlasela?
Nepali[ne]
१७, १८. (क) गोगले आक्रमण गर्दा यहोवाका जनहरूले कस्तो निर्देशन पाउनेछन्?
Ndonga[ng]
17, 18. (a) Otatu ka pewa omalombwelo geni, ngele Gog a ponokele oshigwana shaJehova?
Lomwe[ngl]
17, 18. (a) Vaavaa Koki oneereiye apacerye waahiphela achu a Yehova, sooleeliherya taani anahaalaaya waakhela?
Niuean[niu]
17, 18. (a) He magaaho ka totoko e Koku e tau tagata ha Iehova, ko e heigoa e tau fakatonuaga ka foaki e Iehova ki a lautolu?
Dutch[nl]
17, 18. (a) Welke instructies zal Jehovah’s volk krijgen als Gog aanvalt?
South Ndebele[nr]
17, 18. (a) Nekuhlasela uGogi, abantu bakaJehova bazokufumana ziphi iinqophiso?
Northern Sotho[nso]
17, 18. (a) Ge Gogo a hlasela batho ba Jehofa, ba tla hwetša ditaelo dife?
Nyanja[ny]
17, 18. (a) Kodi anthu a Yehova adzalandira malangizo otani akadzaukiridwa ndi Gogi?
Nyaneka[nyk]
17, 18. (a) Tyina Goge alwisa ovanthu va Jeova, oityi Jeova makapopila ovanthu vae?
Nyankole[nyn]
17, 18. (a) Googi ku araataahirire abaheereza ba Yehova, nitwija kutunga buhabuzi ki?
Nzima[nzi]
17, 18.(a) Saa Gɔɔgo teta Gyihova menli a, adehilelɛ boni a Gyihova bava amaa a?
Oromo[om]
17, 18. (a) Sabni Yihowaa yeroo Goog isaan lolutti qajeelfama akkamii argatu?
Ossetic[os]
17, 18. а) Гог нӕ ныхмӕ куы рацӕуа, уӕд нын Йегъовӕ цавӕр разамынд ратдзӕн?
Panjabi[pa]
17, 18. (ੳ) ਜਦੋਂ ਗੋਗ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ’ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰੇਗਾ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹੜੀਆਂ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਮਿਲਣਗੀਆਂ?
Pangasinan[pag]
17, 18. (a) No atakien la na Gog iray totoo nen Jehova, anto ray instruksion ya naawat da?
Papiamento[pap]
17, 18. (a) Ki instrukshonnan e pueblo di Yehova lo risibí ora Gòg ataká nos?
Palauan[pau]
17, 18. (a) A Jehovah ngmo mesterir a rechedal a ngera el ulekrael er sel taem er a odelecheklel a Kok?
Pijin[pis]
17, 18. (a) Wanem instruction nao Jehovah bae givim long pipol bilong hem taem Gog attakim olketa?
Polish[pl]
17, 18. (a) Jakie wskazówki otrzyma lud Jehowy podczas ataku Goga?
Pohnpeian[pon]
17, 18. (a) Ni Kok eh pahn tepida mahweniong sapwellimen Siohwa aramas akan, soangen kaweid dah kan me Siohwa pahn ketikihong irail?
Portuguese[pt]
17, 18. (a) Quando Gogue atacar o povo de Jeová, que instruções receberemos?
Quechua[qu]
17, 18. a) ¿Ima yachatsikïtaraq chaskishun Satanas ushakätsimënintsikta munaptin?
Ayacucho Quechua[quy]
17, 18. (1) Diospa serviqninkunata chinkarachinanpaq Satanas hoqarikamuptin, ¿imatam Jehova Diosqa serviqninkunaman ninqa?
Cusco Quechua[quz]
17, 18. a) ¿Imatan Dios willawasun ñoqanchis contra Saqra hatariqtin?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
17, 18. a) Jehovapa llactata Diablo llaquichingapaj munajpica ¿imatata Jehová Diosca ninga?
Rarotongan[rar]
17, 18. (a) Me tamaki mai a Goga i te iti tangata o Iehova, eaa te au ikuikuanga ta Iehova ka oronga kia ratou?
Rundi[rn]
17, 18. (a) Gogi niyagaba igitero ku gisata ca Yehova, ni ubuyobozi ubuhe tuzoronka?
Ruund[rnd]
17, 18. (a) Chisu chikezay Gog kuyirish antu a Yehova, ov, chiyul ik chikezau kutambul?
Romanian[ro]
17, 18. a) Ce instrucţiuni vor primi slujitorii lui Iehova când vor fi atacaţi de Gog?
Russian[ru]
17, 18. а) Какие указания получит народ Иеговы во время нападения Гога?
Kinyarwanda[rw]
17, 18. (a) Igihe Gogi azagaba igitero ku bagize ubwoko bwa Yehova, ni ayahe mabwiriza bazahabwa?
Sena[seh]
17, 18. (a) Kodi Goge angapomokera mbumba ya Yahova, ndi pitsogolero pipi pinafuna kudzatambira iwo?
Sango[sg]
17, 18. (a) Na ngoi so Gog ayeke londo na bira na tere ti azo ti Jéhovah, aye wa la Jéhovah ayeke fa na azo ti lo ti sara?
Sinhala[si]
17, 18. (අ) ගොග්ගේ ප්රහාරය පටන්ගන්නවත් එක්කම දෙවි තම සෙනඟට කියන්නේ මොකක්ද?
Sidamo[sid]
17, 18. (a) Googi Yihowa daga sianno yannara mayi biddishsha uyinanninke?
Slovak[sk]
17., 18. a) Aké pokyny dostaneme, keď Góg zaútočí na Jehovov ľud?
Slovenian[sl]
17., 18. a) Kakšna navodila bo dobilo Jehovovo ljudstvo, ko ga bo Gog napadel?
Samoan[sm]
17, 18. (a) O ā faatonuga o le a maua e tagata o Ieova pe a osofaʻia i latou e Koku?
Shona[sn]
17, 18. (a) Vanhu Jehovha vachapiwa mirayiridzo yakaita sei pavacharwiswa naGogi?
Songe[sop]
17, 18. (a) Nsaa yabebwela mwilo wa Yehowa ngoshi kwi Goge, mmalango kinyi abakyebe kupeta?
Albanian[sq]
17, 18. (a) Çfarë udhëzimesh do të marrë populli i Jehovait kur ta sulmojë Gogu?
Serbian[sr]
17, 18. (a) Kakva će uputstva Jehovin narod dobiti kada ga Gog napadne?
Sranan Tongo[srn]
17, 18. (a) San Yehovah o taigi en pipel fu du te Gok o kon feti nanga den?
Swati[ss]
17, 18. (a) Ngesikhatsi Gogi ahlasela bantfu baJehova, ngutiphi ticondziso labatatitfola?
Southern Sotho[st]
17, 18. (a) Batho ba Jehova ba tla fuoa litaelo life ha Gogo a ba hlasela?
Swedish[sv]
17, 18. a) Hur får Jehovas folk hjälp när Gog angriper dem?
Swahili[sw]
17, 18. (a) Yehova atawapa watu wake maagizo gani Gogu atakapowashambulia?
Congo Swahili[swc]
17, 18. (a) Tutapata maagizo gani wakati Gogu atashambulia watu wa Yehova?
Tamil[ta]
17, 18. (அ) சாத்தான் நம்மை அழிக்க வரும்போது யெகோவா என்ன செய்வார்?
Tetun Dili[tdt]
17, 18. (a) Bainhira Gog ataka Maromak nia povu, matadalan saida mak Jeová sei fó ba ita?
Telugu[te]
17, 18. (ఎ) యెహోవా ప్రజలపై గోగు దాడి చేసినప్పుడు, వాళ్లు ఏ నిర్దేశాలు పొందుతారు?
Tajik[tg]
17, 18. а) Вақте ки Ҷуҷ ба халқи Яҳува ҳамла меорад, ба он чӣ гуна дастурот дода мешавад?
Tigrinya[ti]
17, 18. (ሀ) ጎግ ንህዝቢ የሆዋ ምስ ኣጥቅዖም፡ እንታይ መምርሒ እዩ ኺውሃቦም፧
Tiv[tiv]
17, 18. (a) Shighe u Gogi una ta num sha ior mba Yehova la, a ôr ve akaa a nyi?
Turkmen[tk]
17, 18. a) Gog Ýehowanyň halkyna hüjüm edende, olara nähili görkezme berler?
Tagalog[tl]
17, 18. (a) Kapag sinalakay na ni Gog ang bayan ni Jehova, anong mga tagubilin ang ibibigay sa kanila?
Tetela[tll]
17, 18. a) Etana kayotatɛ Ngɔngɔ ndɔsha ekambi waki Jehowa, ɛhɛmwɛlɔ akɔna wayowolongola?
Tswana[tn]
17, 18. (a) Fa Gogo a tlhasela batho ba ga Jehofa, go tla ntshiwa dikaelo dife?
Tongan[to]
17, 18. (a) ‘I he taimi ‘e ‘ohofi ai ‘e Koki ‘a e kakai ‘a Sihová, ko e hā ‘a e ngaahi fakahinohino ‘e ‘oange ‘e Sihova kia kinautolú?
Tonga (Nyasa)[tog]
17, 18. (a) Kumbi ŵanthu aku Yehova azamulonde ulongozgi wuli asani Gogi waziyamba kuŵayukiya?
Tonga (Zambia)[toi]
17, 18. (a) Ciindi Gogo aakubalwana bantu ba Jehova, ino malailile nzi ngobayakupegwa?
Papantla Totonac[top]
17, 18. 1) ¿Tuku nakinkawanikanan pi natlawayaw kskujnin Jehová, akxni Gog namasputuputun xkachikin Dios?
Tok Pisin[tpi]
17, 18. (a) Jehova bai givim wanem tok long lain bilong Em taim Satan i laik bagarapim ol?
Turkish[tr]
17, 18. (a) Yehova’nın toplumu Gog’un saldırısına uğradığında ne tür talimatlar alacak?
Tsonga[ts]
17, 18. (a) Hi swihi swileriso leswi Yehovha a nga ta swi nyika vanhu vakwe loko Gogo a va hlasela?
Tswa[tsc]
17, 18. a) A xikhati lexi Goge a to vukela vanhu va Jehova, zileletelo muni va to nyikwa?
Tatar[tt]
17, 18. а) Йәһвә халкы, Гог аңа һөҗүм иткәндә, нинди күрсәтмәләр алачак?
Tumbuka[tum]
17, 18. (a) Para Gogi wawukira ŵanthu ŵa Yehova, kasi iwo ŵazamupokera ulongozgi wuli?
Tuvalu[tvl]
17, 18. (a) Kafai ko oso atu a Koka ki tino o Ieova, ne a fakatonuga ka maua ne latou?
Ukrainian[uk]
17, 18. а) Які вказівки отримають служителі Єгови, коли на них нападе Гог?
Umbundu[umb]
17, 18. (a) Eci Goge a ka lambalala afendeli va Yehova, olonumbi vipi Yehova a ka eca kokuavo?
Venda[ve]
17, 18. (a) Musi Gogo a tshi vutshela vhathu vha Yehova, ndi vhulivhisi vhufhio vhune ra ḓo vhu wana?
Vietnamese[vi]
17, 18. (a) Khi dân Đức Giê-hô-va bị Gót tấn công, họ sẽ nhận được những chỉ dẫn nào?
Makhuwa[vmw]
17, 18. (a) Okathi Gogi onrowa awe waatuphela atthu a Muluku, malakiheryo xeeni anrowa aya ovahiwa?
Wolaytta[wal]
17, 18. (a) Googi Yihoowa asaa qohanawu denddiyo wode etayyo ayba kaaletoy imettannee?
Waray (Philippines)[war]
17, 18. (a) Kon atakehon na ni Gog an katawohan ni Jehova, ano nga instruksyon an ira makakarawat?
Xhosa[xh]
17, 18. (a) Xa uGogi ehlasela isizwana sikaYehova, yiyiphi imiyalelo esiza kuyifumana?
Yapese[yap]
17, 18. (a) Nap’an nra cham Gog ko girdi’ rok Jehovah, ma mang e ra yog Jehovah ko girdi’ rok ni ngar rin’ed?
Yoruba[yo]
17, 18. (a) Ìtọ́ni wo làwọn èèyàn Jèhófà máa gbà nígbà tí Gọ́ọ̀gù bá kọ lù wọ́n?
Zande[zne]
17, 18. (a) Ho Gogo nika zubo ga Mbori aboro ni, gini arugute i nika gbiaha?
Zulu[zu]
17, 18. (a) Lapho uGogi ehlasela abantu bakaJehova, iziphi iziqondiso abayozithola?