Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
انه المنحى الذي يجب ان يتحسن السعر فيه حتما نحتاج بعض الابداعات الفيزيائية للقيام بذلك وانا اضمن لكم هذا
Bulgarian[bg]
Това е кривата на подобряване на цената, която -- имаме нужда от значими открития в областта на физиката междувременно, ще ви предоставя това.
Czech[cs]
Taková je křivka vývoje ceny. Potřebujeme ale nějaké průlomové objevy ve fyzice, abychom se na tuto hodnotu dostali.
German[de]
Das ist eine Preisverbesserungskurve, gut, wir brauchen noch ein paar Entdeckungen in der Physik, das gebe ich zu.
Greek[el]
Αυτή είναι βελτιωμένη τιμολογιακή καμπύλη που -- χρειαζόμαστε μερικές καινοτομίες στη φυσική στη πορεία, Σας το εγγυώμαι εγώ αυτό.
English[en]
That's the price-improvement curve that -- we need some breakthroughs in physics along the way, I'll grant you that.
Spanish[es]
Hasta ese punto llega la mejora en el precio -- harán falta algunos avances increíbles en física, eso lo admito.
French[fr]
C'est la courbe d'infléchissement du prix que -- il nous faut des avancées majeures en physique pour y arriver, je vous l'accorde.
Hebrew[he]
זו עקומת המחיר-שיפור ש-- נצטרך פריצות דרך בפיזיקה בדרך אני מבטיח לכם את זה
Croatian[hr]
To je krivulja smanjenja cijene -- Do toga još trebamo neke prodore u fizici, priznat ću vam to.
Hungarian[hu]
Az az ár javulás görbe -- ahol nékünk egy áttörésre lenne szükségünk a fizika terén, ezt garantálom.
Italian[it]
Questa è la curva di miglioramento dei costi che - abbiamo bisogno di grandi scoperte in fisica, lungo il cammino questo è certo
Japanese[ja]
100ドルです 価格下落のグラフを描くなら・・・ どこかで物理学上の発見が 必要になるでしょう その願いを叶えてあげます
Korean[ko]
이런 가격이 개선되는 곡선을 만드려면 물리학에 엄청난 변혁이 필요하겠군요. 제가 그것을 시도하렵니다.
Polish[pl]
Trzeba jeszcze przełomu w fizyce, to oczywiste. Trzeba jeszcze przełomu w fizyce, to oczywiste.
Portuguese[pt]
Essa é a curva de melhora do preços -- Nós precisamos de alguns avanços da física no caminho, isso eu tenho certeza.
Romanian[ro]
Asta e curba îmbunătăţirii preţului -- dar avem nevoie pe parcurs de descoperiri în fizică. Sunt de acord cu asta.
Russian[ru]
Вот такое получается снижение цены. Согласен, что попутно нужно будет сделать несколько прорывов в физике.
Turkish[tr]
Bu da maliyet iyileştirme eğrisi -- fizikte birkaç ilerleme sağlamamız lazım. Size bunu bağışlayacağım.
Vietnamese[vi]
Đó là đường cong cải thiện giá - ta cần một số đột phá vật lí trên đường đi Tôi sẽ cho phép bạn điều đó.
Chinese[zh]
这价格改善曲线- 需要一些在物理上有一些突破就能实现, 我向你们保证。