Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا حلّ به ؟
Bulgarian[bg]
Какво е станало с него?
Czech[cs]
Co se s ním stalo?
Danish[da]
Hvad er det sket med ham?
German[de]
Was ist mit meinem Vater?
English[en]
What has become of him?
Spanish[es]
¿Qué le ha pasado?
Estonian[et]
Mis temast saanud on?
Finnish[fi]
Mikä hänestä on tullut?
French[fr]
Que lui est-il arrivé?
Hebrew[he]
מה עלה בגורלו?
Croatian[hr]
Što se dogodilo s njim?
Hungarian[hu]
Mi lett belőle?
Italian[it]
Cosa gli è successo?
Norwegian[nb]
Hva har han blitt?
Dutch[nl]
Wat is er van hem geworden?
Polish[pl]
Co się z nim stało?
Portuguese[pt]
O que lhe aconteceu?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat cu el?
Slovak[sk]
Čo sa s ním stalo?
Serbian[sr]
Što se dogodilo s njim?
Swedish[sv]
Vad har hänt med honom?
Turkish[tr]
Ona ne oldu?