Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(3) Osvobození od DZK byla zavedena v roce 2001, aby podpořila řádné postupy v oblasti životního prostředí.
Danish[da]
(3) Der har siden 2001 været fastsat fritagelser for CCL med henblik på at anspore til god miljøpraksis.
German[de]
Befreiungen von der Klimaänderungsabgabe werden seit 2001 gewährt, um umweltgerechte Praktiken zu fördern.
Greek[el]
(3) Οι απαλλαγές από την εισφορά κλιματικών αλλαγών έχουν καθιερώθηκαν και εφαρμόζονται από το 2001 για την προώθηση της ορθής περιβαλλοντικής πολιτικής.
English[en]
Exemptions from the CCL have been introduced since 2001 to encourage good environmental practice.
Spanish[es]
(3) Las exenciones de la TCC se introdujeron a partir de 2001 para fomentar la buena práctica ambiental.
Estonian[et]
(3) Kliimamuutuse maksu vabastused on vastu võetud alates 2001. aastast, et soodustada keskkonnasäästlikku tegutsemist.
Finnish[fi]
(3) Ilmastonmuutosmaksusta on myönnetty vapautuksia vuodesta 2001 alkaen hyvän ympäristökäytännön kannustamiseksi.
French[fr]
Des exonérations de la TCC ont été introduites depuis 2001 pour encourager les bonnes pratiques environnementales.
Hungarian[hu]
(3) Az éghajlatváltozási adó alóli mentességet 2001-ben vezették be a helyes környezetvédelmi gyakorlat ösztönzésére.
Italian[it]
(3) Le esenzioni dalla CCL sono state introdotte per favorire le buone pratiche ambientali.
Lithuanian[lt]
(3) Atleidimas nuo KKM įvestas 2001 m. skatinant gerą aplinkosaugos praktiką.
Latvian[lv]
(3) Izņēmumi KPN uzlikšanai tika ieviesti kopš 2001. gada, lai veicinātu labu vides politikas īstenošanas praksi.
Dutch[nl]
(3) Om milieuvriendelijke praktijken aan te moedigen, gelden er sinds 2001 enkele vrijstellingen van de klimaatwijzigingsheffing.
Polish[pl]
(3) Zwolnienia z podatku klimatycznego są wprowadzone od roku 2001 w celu promocji pozytywnych działań względem środowiska.
Portuguese[pt]
(3) As isenções do IAC foram introduzidas desde 2001 a fim de incentivar as boas práticas ambientais.
Slovak[sk]
(3) Oslobodenie od dane súvisiacej s klimatickými zmenami je zavedené od roku 2001 s cieľom podporiť dobrú prax v oblasti životného prostredia.
Slovenian[sl]
(3) Izjeme od CCL so bila uvedene od 2001 zaradi spodbujanja dobre okoljske prakse.
Swedish[sv]
(3) Befrielse från klimatförändringsskatten infördes 2001 för att främja en god miljövård.