Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Evangeliets befalinger, ordinancer og pagter er ikke en liste over indskud, som det forlanges, at vi foretager på en himmelsk konto.
German[de]
Die Gebote, Verordnungen und Bündnisse des Evangeliums sind keine Liste von Beträgen, die in irgendein himmlisches Konto eingezahlt werden müssen.
English[en]
The commandments, ordinances, and covenants of the gospel are not a list of deposits required to be made in some heavenly account.
Spanish[es]
Los mandamientos, las ordenanzas y los convenios del Evangelio no son una lista de depósitos que tenemos que hacer en alguna cuenta celestial.
French[fr]
Les commandements, les ordonnances et les alliances de l’Évangile ne sont pas la liste des dépôts à faire sur un compte céleste.
Hungarian[hu]
Az evangélium parancsolatai, szertartásai és szövetségei nem betétek listáját alkotják, melyekre szükség van valamely mennyei számlán.
Italian[it]
I comandamenti, le ordinanze e le alleanze del Vangelo non sono dei versamenti da effettuare in un conto celeste.
Norwegian[nb]
Budene, ordinansene og paktene i evangeliet er ikke en liste over innskudd som kreves på en konto i himmelen.
Dutch[nl]
De geboden, verordeningen en verbonden van het evangelie zijn geen lijst van stortingen op de een of andere hemelse bankrekening.
Portuguese[pt]
Os mandamentos, as ordenanças e os convênios do evangelho não são uma lista de depósitos que precisamos fazer numa conta bancária celestial.
Russian[ru]
Заповеди, таинства и заветы Евангелия – это не перечень вкладов, которые нужно внести на некий Небесный счет.
Samoan[sm]
O poloaiga, o sauniga ma feagaiga o le talalelei e le o se lisi o teuga tupe moomia e faia i se teuga tupe faalelagi.
Swedish[sv]
Evangeliets bud, förordningar och förbund är inte en lista över insättningar som ska göras på ett himmelskt konto.
Tongan[to]
Ko e ngaahi fekau, ngaahi ouau, mo e ngaahi fuakava ʻo e ongoongoleleí, ʻoku ʻikai ko ha lisi ia ʻo ha ngaahi meʻa ʻoku fie maʻu ke fakahū ki ha ʻakauni fakalangi.
Ukrainian[uk]
Заповіді, обряди й завіти євангелії—це не перелік внесків, які потрібно зробити на якийсь “небесний рахунок”.