Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne bevilling er bestemt til at dække bankomkostninger og udgifter i forbindelse med telekommunikationsnettet mellem bankerne.
German[de]
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bankkosten und der Kosten in Verbindung mit dem Bankentelekommunikationsnetz.
Greek[el]
Η θέση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των τραπεζικών εξόδων και των εξόδων σύνδεσης στο διατραπεζικό τηλεπικοινωνιακό δίκτυο.
English[en]
This appropriation is intended to cover bank charges and the cost of connecting to the interbank telecommunications network.
Spanish[es]
Esta partida se destina a cubrir los gastos bancarios y gastos relativos a la red de telecomunicación interbancaria.
Finnish[fi]
Alamomentti on tarkoitettu kattamaan pankkikulut ja pankkienväliseen tietoliikenneverkkoon kytkeytymiseen liittyvät kulut.
French[fr]
Ce crédit est destiné à couvrir les frais bancaires et les frais de connexion au réseau de télécommunication interbancaire.
Italian[it]
Voce destinata a coprire le spese bancarie e le spese relative alla rete di telecomunicazione interbancaria.
Dutch[nl]
Deze post dient ter dekking van de bankkosten en de kosten in verband met het interbancair telecommunicatienetwerk.
Portuguese[pt]
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas bancárias e as despesas relacionadas com a rede de telecomunicações interbancárias.
Swedish[sv]
Detta anslag är avsett att täcka utgifter för bankavgifter och kostnader med anknytning till bankernas interna telekommunikationsnät.