Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да намериш глупавия таралеж преди няколко дена.
Greek[el]
Υποτίθεται ότι θα έβρισκες τον Μπρίζι πριν από μια βδομάδα.
English[en]
You were supposed to find Breezy a week ago.
Spanish[es]
Ibas a encontrar a Vientito hace una semana.
Persian[fa]
تو قرار بود هفته پيش بريزي رو پيدا کني.
Finnish[fi]
Sinun piti löytää Breezy jo viikko sitten.
Hebrew[he]
היית אמור למצוא את בריזי לפני שבוע.
Hungarian[hu]
Már rég meg kellett volna talánod Breezyt.
Macedonian[mk]
требаше да го најдеш бризи уште пред една недела.
Dutch[nl]
Je zou Breezy tegen vorige week al gevonden hebben.
Polish[pl]
Chyba miałeś znaleźć Świeżynkę jakiś tydzień temu.
Portuguese[pt]
Era suposto encontrares o Breezy há uma semana atrás.
Romanian[ro]
Trebuia să-l găseşti pe Breezy acum o săptămână.
Slovenian[sl]
Moral bi najti Breezy-a pred enim tednom.
Serbian[sr]
Trebalo je da nađeš Vjetrovitog još pre nedelju dana.
Swedish[sv]
Du skulle ha hittat Breezy för en vecka sen.
Turkish[tr]
Breezy'i bir hafta önce bulman gerekiyordu.