Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- " produkt 18.06-21.07 ( karotin/sitosterin ) " , hvor det drejer sig om varer , der er fremkommet ved iblanding , som fastsat i bilag II ( II ) , i forordning ( EOEF ) nr . 232/75 ,
German[de]
- " ERZEUGNIS 18.06 BIS 21.07 ( KAROTEN/SITOSTERIN ) " , WENN ES SICH UM DAS ERZEUGNIS AUS DER BEIMISCHUNG GEMÄSS ANHANG II ( II ) DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 232/75 HANDELT ,
Greek[el]
- "προϊόν 18.06 21.07 (καροτίνη/sitosterol)" για τα προϊόντα που προέρχονται από την ενσωμάτωση που αναφέρεται στο παράρτημα II κεφάλαιο II του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 232/75,
English[en]
- " PRODUCT 18.06 - 21.07 ( CAROTENE/SITOSTEROL ) " , IN THE CASE OF PRODUCTS RESULTING FROM INCORPORATION AS SPECIFIED IN ANNEX II ( II ) TO REGULATION ( EEC ) NO 232/75 ,
Spanish[es]
- « Producto 18.06-21.07 ( caróteno/sitosterol ) » , para los productos que resulten de la incorporación contemplada en el Anexo II Capítulo II del Reglamento ( CEE ) n o 232/75 ,
French[fr]
- " PRODUIT 18.06 - 21.07 ( CAROTENE/SITOSTEROL ) " POUR LES PRODUITS RESULTANT DE L'INCORPORATION VISEE A L'ANNEXE II CHAPITRE II DU REGLEMENT ( CEE ) NO 232/75 ,
Dutch[nl]
- " produkt 18.06-21.07 ( caroteen/siterol ) " indien het een produkt betreft dat is verkegen door de in bijlage II , sub II , van Verordening ( EEG ) nr . 232/75 bedoelde bijmenging ,
Portuguese[pt]
- «produto 18.06- 21.07 (caroteno/sitoesterol)» para os produtos que resultam da incorporação referida no Capítulo II do Anexo II do Regulamento (CEE) no 232/75,