Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Trinaest, idi nabij iglu u karlicu tvoje djevojke.
Czech[cs]
Třináctko, jdi strčit jehlu do pánve své přítelkyně.
Greek[el]
13, τράβα χώσε μια βελόνα στη λεκάνη της φιλενάδας σου.
English[en]
Thirteen, go stick a needle in your girlfriend's pelvis.
Spanish[es]
Trece, ve a clavar una aguja en la pelvis de tu amiga.
French[fr]
Numéro 13, allez planter une aiguille dans le bassin de votre petite amie.
Hebrew[he]
שלוש-עשרה, לכי לתקוע מחט באגן-הירכיים של חברה שלך.
Croatian[hr]
Trinaest, idi nabij iglu u karlicu tvoje djevojke.
Hungarian[hu]
13-as, szúrj egy tűt a barátnőd medencéjébe.
Dutch[nl]
Dertien, ga maar een naald in het bekken van je vriendinnetje steken.
Portuguese[pt]
13, vai espetar uma agulha na pélvis da tua namorada.
Romanian[ro]
13, du-te şi înfige un ac în pelvisul prietenei tale.
Russian[ru]
Тринадцатая. Иди воткни иглу в попку своей подружки.
Slovak[sk]
Trinástka, choď strčiť ihlu do panvy tvojho dievčaťa.
Serbian[sr]
Trinaest, idi nabij iglu u karlicu tvoje devojke.
Vietnamese[vi]
Thirteen, đi chọc kim vào xương chậu bạn gái cô.