Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Крикове от вида, използван за повдигане на превозни средства, нехидравлични
Czech[cs]
Zdviháky a zdvihací zařízení ke zdvihání vozidel, nehydraulické
Greek[el]
Γρύλοι, μη υδραυλικοί, του τύπου που χρησιμοποιείται για ανύψωση οχημάτων
English[en]
Jacks and hoists of a kind used for raising vehicles, not hydraulic
Estonian[et]
Mittehüdraulilised tungrauad jm transpordivahendite tõstukid
Finnish[fi]
Nostoruuvit ja väkivivut, ajoneuvojen nostolaitteet, muut kuin hydrauliset
French[fr]
Crics et vérins, non hydrauliques
Croatian[hr]
Dizalice vrsta koje se rabi za dizanje vozila, nehidraulične
Hungarian[hu]
Gépjárműemeléshez használatos emelő és csigasor, nem hidraulikus
Italian[it]
Binde e martinetti non idraulici del tipo usato per sollevare veicoli
Lithuanian[lt]
Nehidrauliniai kėlikliai ir keltuvai, skirti transporto priemonėms pakelti
Latvian[lv]
domkrati un pacēlāji transportlīdzekļu pacelšanai, bez hidraulikas
Maltese[mt]
Ġakkijiet; paranki ta' tip użati għal irfigħ ta' vetturi
Dutch[nl]
niet-hydraulische dommekrachten en vijzels
Polish[pl]
Podnośniki i wciągniki, nie hydrauliczne, w rodzaju stosowanych do podnoszenia pojazdów
Romanian[ro]
Cricuri și vinciuri, mecanisme de ridicat de tipul utilizat la ridicarea vehiculelor, nehidraulice
Slovak[sk]
Zdviháky a zdvíhacie zariadenia druhov používaných na zdvíhanie vozidiel, iné ako hydraulické
Slovenian[sl]
Dvigalniki in škripci za dviganje vozil, ne hidravlični
Swedish[sv]
Domkrafter (utom hydrauliska samt stationära lyftplattformar för bilverkstäder)