Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذا وضعنا في الاعتبار أن شركاء جددا يمكن أن ينضموا إلى برامج الإطار العشري في أي وقت لدعم تنفيذها، فإنه لم يسبق الوصول إلى هذا الحجم من الشراكات، إلى جانب المستوى المطلوب من الالتزام، في مجال الاستهلاك والإنتاج المستدامين.
English[en]
Keeping in mind that new partners can join the 10-year framework programmes at any time to support their implementation, the scale of these partnerships, coupled with the required level of commitment, is unprecedented in the area of sustainable consumption and production.
Spanish[es]
Teniendo en cuenta que en cualquier momento pueden sumarse a los programas del marco decenal nuevos asociados para apoyar su ejecución, la magnitud de esas asociaciones y el nivel de compromiso necesario no tienen precedente en el ámbito del consumo y la producción sostenibles.
French[fr]
Compte tenu du fait que les nouveaux partenaires peuvent adhérer aux programmes du Cadre décennal de programmation à tout moment pour concourir à leur réalisation, l’ampleur de ces partenariats et le niveau attendu d’engagement sont sans précédent dans le domaine des modes de consommation et de production durables.
Russian[ru]
Учитывая, что новые партнеры могут в любой момент начать участвовать в осуществлении программ Десятилетней стратегии действий в целях содействия им, масштабы партнерского взаимодействия в решении задач, связанных с рациональным потреблением и производством, и требуемый уровень приверженности являются беспрецедентными.