Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg er lykkelig for at have fundet Bibelens håb om en retfærdig ny ordning og ønsker at give det videre til så mange som muligt.
German[de]
Ich bin sehr froh, daß ich die biblische Hoffnung auf ein gerechtes neues System gefunden habe, und darum möchte ich sie auch möglichst vielen Menschen näherbringen.
Greek[el]
Είμαι πολύ χαρούμενος που έχω βρει τη Γραφική ελπίδα του δίκαιου νέου συστήματος και είναι επιθυμία μου να μεταδώσω αυτή τη χαρά σ’ όσο περισσότερους ανθρώπους γίνεται.
English[en]
I am very glad to have found the Biblical hope of a righteous new system, and I desire to pass it on to as many people as possible.
Spanish[es]
Me siento muy feliz de haber encontrado la esperanza bíblica de un justo nuevo sistema, y deseo transmitirla a tantas personas como me sea posible.
Finnish[fi]
Olen erittäin iloinen löydettyäni raamatullisen toivon vanhurskaasta uudesta järjestelmästä, ja haluan kertoa siitä edelleen mahdollisimman monille ihmisille.
French[fr]
Je suis très heureux d’avoir découvert l’espérance que donne la Bible d’un nouveau système juste, et mon désir est de communiquer cet espoir au plus grand nombre possible de personnes.
Croatian[hr]
Vrlo sam radostan što sam pronašao biblijsku nadu u pravedni novi sustav, i želim tu nadu prenijeti što je moguće većem broju ljudi.
Italian[it]
Sono molto contento di avere trovato la speranza biblica di un giusto nuovo sistema e desidero farla conoscere al maggior numero possibile di persone.
Japanese[ja]
義の行き渡る新しい体制に関する聖書の希望を知ったことは大きな喜びであり,できるだけ多くの人にその希望を伝えたいと思います。
Korean[ko]
의로운 새 제도에 대한 성서의 희망을 발견하게 되어 대단히 기쁘며, 가능한 한 많은 사람들에게 그 희망을 전해 주고 싶습니다.
Norwegian[nb]
Jeg er svært glad for at jeg er blitt kjent med det bibelske håpet om en rettferdig, ny ordning, og jeg ønsker å gi det videre til så mange som mulig.
Dutch[nl]
Ik ben heel blij dat ik de bijbelse hoop op een rechtvaardig nieuw stelsel heb gevonden, en ik wens die hoop met zo veel mogelijk mensen te delen.
Polish[pl]
Bardzo się cieszę, że znalazłem biblijną nadzieję na sprawiedliwy nowy system rzeczy i pragnę ją przekazywać jak największej liczbie ludzi.
Portuguese[pt]
Sinto-me muito contente de ter encontrado a esperança bíblica de um novo sistema justo, e desejo transmiti-la a tantas pessoas quantas for possível.
Slovenian[sl]
Nadvse sem srečen, da sem našel v Svetem pismu upanje na pravični novi sestav in rad bi to upanje delil s kar največ ljudmi.
Swedish[sv]
Jag är mycket glad över att ha funnit det bibliska hoppet om en rättfärdig ny ordning, och jag önskar få förmedla det hoppet till så många människor som möjligt.
Tamil[ta]
நீதியுள்ள ஒரு புதிய ஒழுங்கிற்கான பைபிள் நம்பிக்கையைக் கண்டடைந்திருப்பதில் நான் மிக்க மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
Tagalog[tl]
Ako’y labis na nagagalak na nasumpungan ko ang pag-asa ng Bibliya tungkol sa isang matuwid na bagong sistema, at nais kong ipasa ito sa hangga’t maaari’y pinakamaraming tao.
Ukrainian[uk]
Я дуже радію, що знайшов біблійну надію на праведну нову систему, і бажаю поділятись цією надією з як найбільше людьми можливо.