Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се обменят информация и най-добри практики във връзка с устойчивия туризъм.
Czech[cs]
Mělo by docházet k výměně informací a osvědčených postupů v oblasti udržitelného cestovního ruchu.
Danish[da]
Der bør ske en udveksling af oplysninger og god praksis vedrørende bæredygtig turisme.
German[de]
Ferner sollten sektorübergreifende und sektorspezifische Netzwerke und Maßnahmen auf die Partner des südlichen Mittelmeerraums ausgedehnt werden.
Greek[el]
Θα πρέπει να ανταλλάσσονται πληροφορίες και βέλτιστες πρακτικές για τον βιώσιμο τουρισμό.
English[en]
Information and best practices on sustainable tourism should be exchanged.
Spanish[es]
La información y las mejores prácticas sobre turismo sostenible deben ser objeto de intercambio.
Estonian[et]
Vahetada tuleks teavet ja parimaid tavasid säästva turismi valdkonnas.
Finnish[fi]
Kestävästä turismista olisi vaihdettava tietoja ja parhaita toimintatapoja.
French[fr]
Les informations et bonnes pratiques en matière de tourisme durable devraient faire l’objet d’échanges.
Hungarian[hu]
Lehetővé kell tenni a fenntartható turizmussal kapcsolatos információk és legjobb gyakorlatok cseréjét.
Italian[it]
Sarebbero inoltre opportuni scambi di informazioni e buone pratiche sul turismo sostenibile.
Lithuanian[lt]
Turėtų būti keičiamasi informacija ir gerąja patirtimi tvaraus turizmo srityje.
Latvian[lv]
Būtu jāveic informācijas un paraugprakses piemēru apmaiņa attiecībā uz ilgtspējīgu tūrismu.
Maltese[mt]
Għandhom jiġu skambjati informazzjoni u l-aħjar prattiki dwar it-turiżmu sostenibbli.
Dutch[nl]
Informatie en beste praktijken over duurzaam toerisme moeten worden uitgewisseld.
Polish[pl]
Należy wymieniać informacje i najlepsze praktyki dotyczące zrównoważonej turystyki.
Portuguese[pt]
Será conveniente proceder a intercâmbios de informações e de melhores práticas em matéria de turismo sustentável.
Romanian[ro]
Ar fi oportun să se efectueze schimburi de informații și de cele mai bune practici privind turismul durabil.
Slovak[sk]
Malo by dôjsť k výmene informácií a najlepších postupov v oblasti udržateľného cestovného ruchu.
Slovenian[sl]
Prav tako bi si bilo treba medsebojno izmenjavati informacije in najboljše prakse pri trajnostnem turizmu.
Swedish[sv]
Man bör utbyta information och bästa praxis om hållbar turism.