Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg har stemt for at bibeholde fredagsmøderne, for ellers ville jeg have været uden arbejde.
German[de]
Ich habe damals für die Freitagssitzungen gestimmt, weil ich ansonsten ohne Arbeit gewesen wäre.
Greek[el]
Προσωπικά ψήφισα υπέρ της Παρασκευής διότι, διαφορετικά, θα έμενα χωρίς εργασία.
English[en]
I voted for Fridays because otherwise I would be without a job.
Spanish[es]
Yo he votado a favor de los viernes porque, si no, me hubiera quedado sin trabajo.
French[fr]
J'ai voté en faveur des vendredis parce que, sinon, je serais resté sans travail.
Italian[it]
Io ho votato a favore dei venerdì perchè se no mi sarei trovato senza lavoro.
Dutch[nl]
Ik heb vóór de vrijdagen gestemd, omdat ik anders zonder werk zou komen te zitten.
Portuguese[pt]
Votei a favor das sextas-feiras porque, caso contrário, teria ficado sem trabalho.