Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا وجدت لكي أكون مجنون بشكل مؤقت
Bulgarian[bg]
Признаха ме за невменяем.
Bosnian[bs]
Proglašen sam privremeno neuračunljivim.
Czech[cs]
Ukázalo se, že jsem chvilkově nepříčetný
Danish[da]
Jeg blev fundet sindssyg i gerningsøjeblikket.
English[en]
I wasfound to be temporarily insane.
Spanish[es]
Me declararon temporalmente demente.
Estonian[et]
Mind tunnistati ajutiselt vaimuhaigeks.
Finnish[fi]
Toimin tilapäisessä mielenhäiriössä.
French[fr]
On m'a déclaré mentalement dérangé.
Hebrew[he]
קבעו שסבלתי מאובדן שפיות זמני.
Croatian[hr]
Proglašen sam privremeno neuračunljivim.
Italian[it]
Sono stato dichiarato temporaneamente alienato.
Macedonian[mk]
Прогласен сум за привремено непресметлив.
Polish[pl]
Uznano mnie za tymczasowo niepoczytalnego.
Portuguese[pt]
Declararam-me temporariamente incapaz.
Romanian[ro]
Am fost declarat temporar iresponsabil.
Slovenian[sl]
Spoznali so me za začasno neprištevnega.
Serbian[sr]
Proglašen sam privremeno neuračunljivim.
Swedish[sv]
Jag ansågs vara tillfälligt sinnesförvirrad.