Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلم حتى ماذا تعني روح العصر ؟
Bulgarian[bg]
Ти знаеш ли дори какво означава " zeitgeist "?
Czech[cs]
Víte vůbec, co to duch času je?
Greek[el]
Ξέρεις τι σημαίνει " Ζάιτγκαϊστ ";
English[en]
Do you even know what " zeitgeist " means?
Spanish[es]
¿Y sabes siquiera que significa " zeitgeist "
Finnish[fi]
Tiedätkö edes, mitä zeitgeist tarkoittaa?
French[fr]
Sais-tu au moins ce que c'est?
Hebrew[he]
אתה בכלל יודע מה " צייטגייסט " אומר?
Hungarian[hu]
Tudod egyáltalán mit jelent a " Zeitgeist "?
Italian[it]
Sai almeno cosa vuol dire " Zeitgeist "?
Dutch[nl]
Weet jij wel wat " zeitgeist " betekent?
Portuguese[pt]
Ao menos sabe o que " zeitgeist " significa?
Romanian[ro]
Ştii măcar ce înseamnă cuvântul " zeitgeist "?
Russian[ru]
Вы хоть знаете смысл фразы " дух времени "?
Serbian[sr]
Znaš li uopšte šta znači " zajtgajst "?
Turkish[tr]
" Ahlak ve kültür düzeyinin " manasını biliyor musun?