Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستنادا إلى توصيات المؤتمر، اعتمد المجلس في قراره 1314 (د - 46)، المـؤرخ 31 أيار/مايو 1968، اختصاصات فريق الخبـراء المخصص، والذي أعيدت تسميتـه، بقـرار من المجلس مـؤرخ 4 أيار/مايو 1973، ليصبـح “فريق الخبراء المعني بالأسمـاء الجغرافية التابع للأمم المتحدة”.
English[en]
On the basis of the recommendations of the Conference, the Council, in its resolution 1314 (XLVI) of 31 May 1968, approved the terms of reference for the Ad Hoc Group of Experts, which was renamed the “United Nations Group of Experts on Geographical Names” by a Council decision of 4 May 1973.
Spanish[es]
Basándose en las recomendaciones de la Conferencia, el Consejo, en su resolución 1314 (XLVI) de 31 de mayo de 1968, aprobó las atribuciones del Grupo Especial de Expertos, que pasó a llamarse “Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos” por una decisión del Consejo de 4 de mayo de 1973.
French[fr]
Sur la base des recommandations de la Conférence, le Conseil, dans sa résolution 1314 (XLVI) du 31 mai 1968, a approuvé le mandat du Groupe spécial d’experts qui, en vertu de la décision prise par le Conseil le 4 mai 1973, s’appelle désormais « Groupe d’experts des Nations Unies pour les noms géographiques ».
Russian[ru]
На основании рекомендаций Конференции Совет в своей резолюции 1314 (XLVI) от 31 мая 1968 года утвердил круг ведения Специальной группы экспертов, которая решением Совета от 4 мая 1973 года была переименована в Группу экспертов Организации Объединенных Наций по географическим названиям.
Chinese[zh]
理事会1968年5月31日第1314(XLVI)号决议根据该次会议的建议,批准“特设专家组”的职权范围,该专家组经理事会1973年5月4日的一项决定改名为“联合国地名专家组”。