Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Той е базиран на откриването на антитела на вируса на АЧС, които се свързват с монопласт от MS клетки, инфектирани от адаптиран вирус на АЧС
Czech[cs]
Je založena na zjištění protilátek AMP, které se váží na monovrstvu MS buněk infikovaných adaptovaným virem AMP
Danish[da]
Den går ud på at påvise antistoffer mod afrikansk svinepest, som er bundet til et monolayer af MS-celler, der er inficeret med et tilpasset afrikansk svinepestvirus
English[en]
It is based on the detection of ASF antibodies that bind to a monolayer of MS cells infected with an adapted ASF virus
Estonian[et]
See põhineb ASFi antikehade avastamisel, mis seostuvad kohandatud ASF-viirusega nakatatud MS-rakkude monokihiga
French[fr]
Il repose sur la détection d
Hungarian[hu]
Az eljárás azon ASP-ellenanyagok kimutatásán alapul, amelyek adaptált ASP-vírussal fertőzött egyrétegű MS sejtekhez kötődnek
Lithuanian[lt]
Jis pagrįstas AKM antikūnų, kurie yra prisijungę prie adaptuotu AKM virusu užkrėstų monocitų ląstelių monosluoksnio, nustatymu
Latvian[lv]
Tās pamatā ir tādu ĀCM antivielu noteikšana, kuras piesaistās vienslāņa MS šūnām, kas inficētas ar pielāgotu ĀCM vīrusu
Maltese[mt]
Hija ibbazata fuq l-identifikazzjoni ta
Dutch[nl]
Bij deze test worden antilichamen tegen AVP opgespoord die zich binden aan een monolayer van met een aangepast AVP-virus besmette MS-cellen
Polish[pl]
Oparty jest na wykrywaniu przeciwciał APŚ, które wiążą się z warstwą monomolekularną komórek MS zakażonych przystosowanym wirusem APŚ
Romanian[ro]
Se bazează pe detectarea anticorpilor contra virusului pestei porcine africane care se leagă de monostratul de celule MS infectate de un virus adaptat al pestei porcine africane
Slovak[sk]
Základom je zisťovanie protilátok ASF, ktoré sa viažu na jednu vrstvu buniek MS infikovaných adaptovaným vírusom ASF
Slovenian[sl]
Temelji na določanju protiteles proti virusu APK, ki se vežejo na enojno plast celic MS, okuženih s prilagojenim virusom APK