Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالطبع فعلت بوبي
Czech[cs]
Jak jinak, tati.
Greek[el]
Το ξέρω, μπαμπά.
English[en]
Of course you did, Poppy.
Spanish[es]
Por supuesto que sí, papi.
Finnish[fi]
Totta kai voitit, isä.
French[fr]
Bien sûr, papou.
Hebrew[he]
כמובן שניצחת, אבא.
Croatian[hr]
Jasno da jesi, tata.
Dutch[nl]
Natuurlijk heb je dat, Pappie.
Polish[pl]
Tak, oczywiście, tatko.
Portuguese[pt]
Claro que ganhou, paizinho.
Romanian[ro]
Normal, tati.
Slovenian[sl]
Seveda si, oče.
Serbian[sr]
Naravno da jesi, tata.
Swedish[sv]
Klart du gjorde Pappa.
Turkish[tr]
Tabi ki kazandın, babacık.