Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предаванията, включващи позициониране на продукти, отговарят най-малко на всички посочени по-долу изисквания:
Czech[cs]
Pořady, které obsahují umístění produktu, musí splňovat alespoň tyto požadavky:
Danish[da]
Programmer, der indeholder produktplacering, skal mindst opfylde alle følgende krav:
German[de]
Sendungen, die Produktplatzierung enthalten, müssen mindestens alle folgenden Anforderungen erfüllen:
Greek[el]
Τα προγράμματα που περιλαμβάνουν τοποθέτηση προϊόντος πληρούν τουλάχιστον όλες τις ακόλουθες απαιτήσεις:
English[en]
Programmes that contain product placement shall meet at least all of the following requirements:
Spanish[es]
Los programas que contengan emplazamiento de producto observarán, al menos, todos los requisitos siguientes:
Estonian[et]
Saated, mis sisaldavad tootepaigutust, peavad täitma vähemalt kõiki järgmisi nõudeid:
Finnish[fi]
Ohjelmien, joissa on tuotesijoittelua, on täytettävä vähintään kaikki seuraavat vaatimukset:
French[fr]
Les programmes qui comportent du placement de produit répondent au moins à toutes les exigences suivantes:
Hungarian[hu]
A termékmegjelenítést tartalmazó műsorszámoknak legalább az összes alábbi követelménynek meg kell felelniük:
Italian[it]
I programmi che contengono inserimento di prodotti rispettano almeno tutte le seguenti prescrizioni:
Lithuanian[lt]
Programos, į kurias įtrauktas prekių rodymas, turi atitikti bent visus šiuos reikalavimus:
Latvian[lv]
Raidījumi, kuros ietverta produktu izvietošana, atbilst vismaz visām šādām prasībām:
Maltese[mt]
Il-programmi li jkun fihom tqegħid ta’ prodott għandhom jissodisfaw tal-inqas ir-rekwiżiti li ġejjin kollha:
Dutch[nl]
De programma’s die productplaatsing bevatten, voldoen ten minste aan alle volgende voorwaarden:
Polish[pl]
Audycje, w których stosuje się lokowanie produktu, muszą spełniać co najmniej wszystkie poniższe wymagania:
Portuguese[pt]
Os programas que contenham colocação de produto devem respeitar pelo menos todos os seguintes requisitos:
Romanian[ro]
Programele în care este cuprinsă o poziționare de produs trebuie să îndeplinească cel puțin următoarele cerințe:
Slovak[sk]
Programy, ktoré obsahujú umiestňovanie produktov, spĺňajú aspoň všetky tieto požiadavky:
Slovenian[sl]
Programi, ki vsebujejo promocijsko prikazovanje izdelkov, izpolnjujejo najmanj vse naslednje zahteve:
Swedish[sv]
De program som innehåller produktplacering ska åtminstone uppfylla samtliga följande krav: