Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نريد أن نعرف ما نكتة الأعمال السفر ؟
Bulgarian[bg]
Искаш ли да чуеш нещо забавно за бизнес пътуванията?
Bosnian[bs]
Znaš što je najsmješnije kod službenih putovanja?
Czech[cs]
Víš, co je vtipného na cestování za prací?
Danish[da]
Ønsker du at vide, hvad joke forretningsrejser?
German[de]
Wissen Sie, was der Witz an Geschäftsreisen ist?
English[en]
You wanna know the joke of business travel?
Spanish[es]
¿Quieres saber cuál es la broma de los viajes de negocio?
Estonian[et]
Mul on ka lugu komandeeringu kohta.
Finnish[fi]
Liikematkat ovat typeriä.
French[fr]
Vous savez ce qui est drôle des voyages d'affaires?
Hebrew[he]
רוצה לדעת מה מצחיק בנסיעות עסקים?
Croatian[hr]
Znaš što je najsmješnije kod službenih putovanja?
Indonesian[id]
Kau ingin tahu lelucon soal perjalanan bisnis?
Portuguese[pt]
Quer saber qual é a piada sobre viagens de negócios?
Romanian[ro]
Ştii o altă glumă a călătoriilor de afaceri?
Serbian[sr]
Znaš li šta je najsmešnije kod službenih putovanja?
Turkish[tr]
İş seyahatlerinin komik tarafını bilmek ister misin?