Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتثق بأن ذا البدلة لن يُبقيه في سجن " هاوثورن "
Greek[el]
Μπορούμε να εμπιστευθούμε τον κουστουμάτο ότι δεν θα τον κρατήσει στο Χόθοουρν;
English[en]
Well, can you trust the suit to not keep him at Hawthorne?
Spanish[es]
¿Confías en que el federal no lo deje en Hawthorne?
Finnish[fi]
Luotatko pukumiehen pitävän hänet siellä?
French[fr]
Tu crois qu'il ne restera pas à Hawthorne?
Hebrew[he]
אתה יכול לבטוח בחליפה שלא ישאירו אותו בהותורן?
Hungarian[hu]
Nos, rá tudod venni az ügynököt, hogy ne tartsa ott a Hawthorne-ban?
Italian[it]
E puoi essere sicuro che il Distintivo non gli impedisca di andarci?
Latvian[lv]
Vai vari uzticēties Uzvalkam par to, ka viņš nepaliks Heivtornā?
Dutch[nl]
Kan je er op vertrouwen dat het Maatpak hem niet in Hawthorne gaat houden?
Portuguese[pt]
Confia no engravatado para não mantê-lo em Hawthorne?
Romanian[ro]
Poti avea-ncredere in agent sa nu-l tina la Hawthorne?
Russian[ru]
А ты уверен, что федерал не оставит его в Хауворте?
Serbian[sr]
Možeš li vjerovati agentu da ga neće zadržati u Hawthorneu?
Turkish[tr]
Onu Hawthorne'da tutacağına dair ajana güveniyor musun?