Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أزرق مثل السماء
Bulgarian[bg]
Blue като небето.
Bosnian[bs]
Blue kao nebo.
Czech[cs]
Modrá jako nebe.
Danish[da]
Blå som himmelen.
German[de]
Blau wie der Himmel.
Greek[el]
Μπλε σαν τον ουρανό.
English[en]
Blue like the sky.
Spanish[es]
Azul como el cielo.
Estonian[et]
Sinine nagu taevas.
Basque[eu]
Urdina, zerua bezala.
Persian[fa]
آبي مثل آسمون.
Finnish[fi]
Sininen kuin taivas.
French[fr]
Bleu comme le ciel.
Hebrew[he]
כחול כמו השמיים.
Croatian[hr]
Plava kao nebo.
Hungarian[hu]
Kék, mint az ég.
Indonesian[id]
Biru seperti langit.
Italian[it]
Blu come il cielo.
Japanese[ja]
青 は 空 の こと
Lithuanian[lt]
Žydra, kaip dangus.
Malay[ms]
Biru seperti langit.
Norwegian[nb]
Blå, som himmelen.
Dutch[nl]
Blauw als de hemel.
Polish[pl]
Niebieski jak niebo.
Portuguese[pt]
Azul como o céu.
Romanian[ro]
Albastru precum cerul.
Russian[ru]
√ олубой как небо.
Sinhala[si]
නිල් පාට හරියට අහස වගේ.
Slovak[sk]
Modrá ako obloha.
Slovenian[sl]
Modra kot nebo.
Serbian[sr]
Plava kao nebo.
Swedish[sv]
Blå som himlen.
Thai[th]
สีฟ้าเหมือนท้องฟ้า
Turkish[tr]
Gökyüzü gibi mavi.
Vietnamese[vi]
xanh như bầu trời.
Chinese[zh]
藍得 像 天空 一樣