Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя насърчава държавите-членки да използват тази методология за подобряване на информацията относно създаването на работни места.
Czech[cs]
Vybízí členské státy, aby používaly tuto metodiku kvůli zlepšení informací o tvorbě pracovních míst.
Danish[da]
Den opfordrer medlemsstaterne til at anvende disse metoder for at forbedre informationen om jobskabelse.
German[de]
Sie fordert die Mitgliedstaaten auf, diese Methoden zu verwenden, um aussagekräftigere Informationen über die Schaffung von Arbeitsplätzen zu erhalten.
Greek[el]
Ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να χρησιμοποιήσουν αυτή τη μεθοδολογία για να βελτιώσουν την ενημέρωση σχετικά με τη δημιουργία θέσεων εργασίας.
English[en]
It is encouraging Member States to use this methodology in order to improve the information on job creation.
Spanish[es]
Anima a los Estados miembros a utilizar esta metodología para mejorar la información sobre la creación de empleo.
Estonian[et]
Komisjon soovitab liikmesriikidel kasutada seda metoodikat töökohtade loomise kohta esitatava teabe parandamiseks.
Finnish[fi]
Se kannustaa jäsenvaltioita käyttämään näitä menetelmiä parantaakseen tietoja, jotka koskevat uusien työpaikkojen luomista.
French[fr]
Elle encourage les États membres à user de cette méthodologie afin d'améliorer l'information sur la création d'emplois.
Lithuanian[lt]
Ji skatina valstybes nares naudotis šia metodika, kad būtų pagerinta informacija apie darbo vietų kūrimą.
Latvian[lv]
Tā mudina dalībvalstis izmantot šo metodoloģiju, lai uzlabotu informāciju par darba vietu radīšanu.
Maltese[mt]
Hija qed tinkoraġġixxi lill-Istati Membri sabiex jużaw din il-metodoloġija ħalli jtejbu l-informazzjoni dwar il-ħolqien ta’ l-impjiegi.
Dutch[nl]
De lidstaten werden aangespoord om deze methode te hanteren om de gegevens over het scheppen van werkgelegenheid te verbeteren.
Polish[pl]
Zachęca państwa członkowskie do stosowania tej metodologii w celu zapewnienia dokładniejszych informacji o tworzeniu miejsc pracy.
Romanian[ro]
Aceasta încurajează statele membre să folosească această metodologie pentru o mai bună informare cu privire la crearea de locuri de muncă.
Slovak[sk]
Nabáda členské štáty, aby túto metodiku uplatňovali na zlepšovanie informácií o vytváraní pracovných miest.
Slovenian[sl]
Države članice spodbuja, da uporabljajo to metodologijo za izboljšanje podatkov o ustvarjanju delovnih mest.
Swedish[sv]
Kommissionen uppmuntrar medlemsstaterna att använda denna metod i syfte att förbättra informationen rörande skapandet av arbetstillfällen.