Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- sammenkobling og interoperabilitet er en forudsætning for effektive transeuropæiske tjenester;
German[de]
- Die Zusammenschaltung und Interoperabilität als Voraussetzung für echte transeuropäische Dienste;
Greek[el]
- διασύνδεση και διαλειτουργικότητα των δικτύων, προϋπόθεση για αποτελεσματικές διευρωπαϊκές υπηρεσίες,
English[en]
- interconnection and interoperability are a prerequisite for effective trans-European services;
Spanish[es]
- Interconexión e interoperabilidad son un requisito previo para la existencia de unos servicios transeuropeos eficaces.
Finnish[fi]
- Tehokkaat Euroopan laajuiset palvelut edellyttävät yhteenliittämistä ja yhteentoimivuutta.
French[fr]
- interconnexion et interopérabilité, préalable à des services transeuropéens efficaces;
Italian[it]
- l'interconnessione e l'interoperabilità delle reti costituiscono un requisito essenziale per la realizzazione di servizi transeuropei efficienti;
Dutch[nl]
- interconnectie en interoperabiliteit van netwerken is een eerste vereiste voor doeltreffende trans-Europese diensten;
Portuguese[pt]
- interconexão e interoperabilidade, como preâmbulo a serviços transeuropeus eficazes;
Swedish[sv]
- Samtrafik och driftskompatibilitet mellan nät är en förutsättning för effektiva transeuropeiska tjänster.