Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В оценката се констатира, че добавената стойност е особено висока при операциите в публичния сектор, особено при инфраструктурните инвестиции.
Czech[cs]
Hodnocení zjistilo, že doplňkovost je vysoká zejména u operací veřejného sektoru, zvláště investic do infrastruktury.
Danish[da]
Ifølge evalueringen var additionaliteten særlig stor i transaktioner i den offentlige sektor, navnlig i forbindelse med infrastrukturinvesteringer.
German[de]
Besonders hoch ist dieser Zusatznutzen der Evaluierung zufolge bei Vorhaben im öffentlichen Sektor, insbesondere bei Infrastrukturprojekten.
Greek[el]
Στην αξιολόγηση διαπιστώθηκε ότι η προσθετικότητα ήταν ιδιαίτερα υψηλή στις πράξεις του δημόσιου τομέα, κυρίως για επενδύσεις σε υποδομές.
English[en]
The additionality was found by the evaluation to be particularly high in public sector operations, notably for infrastructure investments.
Spanish[es]
Se detectó un valor añadido especialmente elevado en las operaciones del sector público, sobre todo en las inversiones en infraestructura.
Estonian[et]
Hinnangus leiti, et lisandväärtus on eriti suur avaliku sektori tehingute, eelkõige infrastruktuuriinvesteeringute puhul.
Finnish[fi]
Lisäarvo oli arvioinnin mukaan erityisen korkea julkisen sektorin toimissa, erityisesti infrastruktuuri-investoinneissa.
French[fr]
L'additionnalité de ses financements a été jugée particulièrement élevée dans le cas du secteur public, notamment pour les investissements dans les infrastructures.
Hungarian[hu]
Az értékelés szerint az addicionalitás különösen magas volt a közszférában végrehajtott műveletek esetében, főleg az infrastrukturális befektetéseknél.
Italian[it]
La valutazione ha ritenuto l'addizionalità particolarmente elevata nelle operazioni del settore pubblico, in particolare per gli investimenti in infrastrutture.
Lithuanian[lt]
Atliekant vertinimą nustatyta, kad itin didelė pridėtinė vertė sukurta vykdant operacijas viešajame sektoriuje, ypač investicijų į infrastruktūrą srityje.
Latvian[lv]
Novērtējumā tika konstatēts, ka pievienotā vērtība ir īpaši liela publiskā sektora darījumos, sevišķi ieguldījumos infrastruktūrā.
Maltese[mt]
Mill-evalwazzjoni nstab li l-addizzjonalità partikolarment għolja fl-operazzjonijiet tas-settur pubbliku, notevolment għall-investimenti fl-infrastruttura.
Dutch[nl]
Bij de evaluatie bleek dat er van een bijzonder grote meerwaarde sprake was bij verrichtingen in de overheidssector, en met name bij infrastructuurinvesteringen.
Polish[pl]
W ocenie wskazuje się na wyjątkowo wysoką wartość dodaną w ramach operacji w sektorze publicznym, szczególnie inwestycji infrastrukturalnych.
Portuguese[pt]
A avaliação considerou a adicionalidade particularmente elevada no caso do sector público, nomeadamente para investimentos em infra-estruturas.
Romanian[ro]
În urma evaluării, s-a constatat că adiționalitatea a fost în mod deosebit ridicată în cazul operațiunilor din sectorul public, în special pentru investițiile în infrastructură.
Slovak[sk]
Pri hodnotení sa zistilo, že doplnkový charakter je zvlášť vysoký pri operáciách vo verejnom sektore, najmä pri investíciách do infraštruktúry.
Slovenian[sl]
Na podlagi ocene je bilo ugotovljeno, da je dodatnost posebej visoka v poslih javnega sektorja, predvsem pri naložbah v infrastrukturo.
Swedish[sv]
I utvärderingen konstaterades att additionaliteten var särskilt stor när det gäller transaktioner i den offentliga sektorn, framför allt för infrastrukturinvesteringar.