Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بل حتى أن أفريقيا كانت تعاني الجفاف وقتها
Bulgarian[bg]
По-скоро Африка станала по-суха през това време.
German[de]
Allerdings trocknete Afrika zu dieser Zeit aus.
English[en]
Rather, Africa was drying out at that time.
Spanish[es]
Al contrario, África se estaba secando en ese entonces.
Persian[fa]
در عوض، آفریقا در آن زمان داشت خشک میشد.
French[fr]
L'Afrique, au contraire, se desséchait, à l'époque.
Indonesian[id]
Malahan, Afrika sedang mulai kekeringan pada saat itu.
Italian[it]
L'Africa, semmai, fu colpita dalla siccità.
Korean[ko]
오히려 아프리카는 말라가고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Tais laikais Afrikoje buvo sausra.
Dutch[nl]
Afrika verdroogde in die tijd.
Polish[pl]
Kontynent raczej wysychał.
Portuguese[pt]
Pelo contrário, a África estava numa seca, nessa época.
Romanian[ro]
Dimpotrivă, Africa se usca la acea vreme.
Russian[ru]
Наоборот, в Африке была засуха в те времена.
Turkish[tr]
Aksine, Afrika o zamanlar kuruyordu.
Vietnamese[vi]
Hơn nữa, châu Phi còn khô ráo ở thời điểm đó.