Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يوجد اجماع علمي ان الحياة هامة.
Bulgarian[bg]
Няма научен консенсус, в който животът да е от особена важност.
Greek[el]
Δεν υπάρχει επιστημονική σύμπνοια για το αν η ζωή είναι σημαντική.
English[en]
There's no scientific consensus that life is important.
Spanish[es]
No hay consenso científico en cuanto a la importancia de la vida.
Estonian[et]
Pole olemas ühtset teaduslikku seisukohta, et elu oleks tähtis.
Finnish[fi]
Ei ole tieteellistä yksimielisyyttä siitä, että elämä olisi tärkeää.
French[fr]
Les avis scientifiques sont partagés sur l'importance de la vie.
Croatian[hr]
Ne postoji naucna saglasnost da je zivot bitan.
Hungarian[hu]
Nincs rá tudományos bizonyíték, hogy az az élet fontos lenne.
Norwegian[nb]
Det er ingen vitenskapelige Bevis på at livet er viktig.
Dutch[nl]
Er is geen wetenschappelijk bewijs dat leven belangrijk is.
Polish[pl]
Nie ma żadnych naukowych potwierdzeń, że życie jest ważne.
Portuguese[pt]
Não há consenso científico sobre a importância da vida.
Romanian[ro]
Nu există o raţiune ştiinţifică să arate că viaţa e importantă.
Russian[ru]
Ученые не пришли к единому мнению, что жизнь имеет какое-то значение.
Slovenian[sl]
Ni znanstvenega konsenza, da je življenje pomembno.
Serbian[sr]
Ne postoji naučna saglasnost da je život bitan.
Swedish[sv]
Det finns ingen vetenskaplig enighet om att liv är viktigt.
Turkish[tr]
Hayatın önemli olduğunu gösteren hiçbir bilimsel mütabakat yok.