Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много ви благодаря.
Bosnian[bs]
Puno vam hvala.
Czech[cs]
Moc vám děkuji.
Danish[da]
Tusind tak.
German[de]
Vielen Dank.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ πάρα πολύ.
English[en]
Thank you so much.
Spanish[es]
Muchas gracias.
Estonian[et]
Suur tänu.
Finnish[fi]
Kiitos todella paljon.
French[fr]
Merci beaucoup.
Croatian[hr]
Mnogo vam hvala.
Hungarian[hu]
Köszönöm szépen.
Icelandic[is]
Ūakka ūér fyrir.
Italian[it]
Grazie mille.
Lithuanian[lt]
Labai dėkoju.
Norwegian[nb]
Tusen takk.
Dutch[nl]
Heel erg bedankt.
Polish[pl]
Bardzo dziękuję.
Portuguese[pt]
Muito obrigada.
Romanian[ro]
Mulţumesc mult.
Russian[ru]
Спасибо вам огромное.
Slovenian[sl]
Najlepša hvala.
Serbian[sr]
Пуно вам хвала.
Swedish[sv]
Tack så mycket.
Turkish[tr]
Çok teşekkür ederim.
Vietnamese[vi]
Cám ơn rất nhiều.