Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، بدأت الشركة في برنامج تدريب في ناورو، يمول طالبين من ناورو لإكمال دراستيهما في مرحلة ما قبل التخرج وفي مرحلة الدراسات العليا وفي الالتحاق بدورات دراسية لشهادات مهنية في المجالات المتعلقة بالتعدين في أعماق البحار والعلوم البيئية.
English[en]
In addition, NORI commenced a training programme in Nauru, funding two Nauruan students to complete undergraduate, postgraduate and trade certificate courses in deep-sea mining-related fields and environmental science.
Spanish[es]
Además, NORI puso en marcha un programa de capacitación en Nauru, donde financia los estudios de primer ciclo de enseñanza superior, postuniversitarios y para la obtención de un diploma técnico en campos relativos a la extracción de minerales en los fondos marinos y ciencia medioambiental de dos estudiantes locales.
French[fr]
Par ailleurs, il a lancé, à Nauru, un programme de formation consistant à financer les études de deux personnes en vue de l’obtention de grades universitaires (jusqu’au master) et d’un diplôme de commerce dans des domaines ayant trait à l’exploitation minière des grands fonds et aux sciences de l’environnement.
Russian[ru]
Кроме того, NORI начала осуществлять на Науру учебную программу, по линии которой двум науруанским студентам оплачивается прохождение дипломного, последипломного обучения и профессиональной сертификации по профилю, имеющему отношение к разработке глубоководных недр и экологической науке.