Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Европейска система от национални и регионални сметки в Общността ***I (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване)
Czech[cs]
Evropský systém národních a regionálních účtů ve Společenství ***I (článek 131 jednacího řádu) (hlasování)
Danish[da]
Det europæiske national- og regionalregnskabssystem ***I (forretningsordenens artikel 131) (afstemning)
German[de]
Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Gemeinschaft (Durchführungsbefugnisse der Kommission) ***I (Artikel 131 GO) (Abstimmung)
Greek[el]
Ευρωπαϊκό σύστημα εθνικών και περιφερειακών λογαριασμών της Κοινότητας ***I (άρθρο 131 του Κανονισμού) (ψηφοφορία)
English[en]
European system of national and regional accounts in the Community ***I (Rule 131) (vote)
Spanish[es]
Sistema europeo de cuentas nacionales y regionales de la Comunidad ***I (artículo 131 del Reglamento) (votación)
Estonian[et]
Ühenduses kasutatav Euroopa rahvamajanduse ja regionaalse arvepidamise süsteem ***I (kodukorra artikkel 131) (hääletus)
Finnish[fi]
Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmä yhteisössä *** I (työjärjestyksen 131 artikla) (äänestys)
French[fr]
Système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté ***I (article 131 du règlement) (vote)
Hungarian[hu]
A nemzeti és regionális számlák európai rendszere a Közösségben ***I (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)
Italian[it]
Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nella Comunità ***I (articolo 131 del regolamento) (votazione)
Lithuanian[lt]
Europos nacionalinių ir regioninių sąskaitų sistema Bendrijoje ***I (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Latvian[lv]
Eiropas nacionālo un reģionālo kontu sistēma Kopienā ***I (Reglamenta 131. pants) (balsošana)
Maltese[mt]
Sistema Ewropea ta' kontijiet nazzjonali u reġjonali fil-Komunità ***I (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni)
Dutch[nl]
Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Gemeenschap *** I (artikel 131 van het Reglement) (stemming)
Polish[pl]
Europejski system rachunków narodowych i regionalnych we Wspólnocie ***I (art. 131 Regulaminu) (głosowanie)
Portuguese[pt]
Sistema Europeu de Contas Nacionais e Regionais *** I (artigo 131o do Regimento) (votação)
Romanian[ro]
Sistemul european de conturi naționale și regionale din Comunitate ***I (articolul 131 din Regulamentul de procedură) (vot)
Slovak[sk]
Európsky systém národných a regionálnych účtov v Spoločenstve ***I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie)
Slovenian[sl]
Evropski sistem nacionalnih in regionalnih računov v Skupnosti ***I (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)