Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метализирана хартия (която не е фолио за приложение от бояджии, декоратори, печатари и художници)
Czech[cs]
Pokovený papír [s výjimkou fólií používaných malíři, dekoratéry, tiskaři a umělci]
Danish[da]
Metalliseret papir (dog ikke folier til brug for malere, dekoratører, trykkere og kunstnere)
German[de]
Metallisiertes Papier [ausgenommen Folien zur Verwendung für Maler, Dekorateure, Drucker und Künstler]
Greek[el]
Επιμεταλλωμένο χαρτί [εκτός από φύλλα για χρήση από ζωγράφους, διακοσμητές, τυπογράφους και καλλιτέχνες]
English[en]
Metallized paper [other than foils for use by painters, decorators, printers and artists]
Spanish[es]
Papel metalizado [distinto de las hojas utilizadas por pintores, decoradores, impresores y artistas]
Estonian[et]
Metallitud paber (v.a maalrite, dekoraatorite, trükkalite ja kunstnike kasutatavad fooliumid)
Finnish[fi]
Metalloitu paperi (muut kuin kalvot maalaus-, koristus-, kirjapaino- ja taidetarkoituksiin)
French[fr]
Papier métallisé (autres que les feuilles utilisées par les peintres, les décorateurs, les imprimeurs et les artistes)
Hungarian[hu]
Fémréteggel bevont papír [a festők, dekoratőrök, nyomdászok és művészek által használt fóliák kivételével]
Italian[it]
Carta metallizzata (tranne fogli per pittori, decoratori, tipografi ed artisti)
Lithuanian[lt]
Metalizuotas popierius (išskyrus foliją, skirtą naudoti dažytojams, dekoratoriams, spaustuvininkams ir dailininkams)
Latvian[lv]
Metalizēts papīrs (izņemot folijas krāsotāju, dekorētāju, drukātāju un mākslinieku izmantošanai)
Maltese[mt]
Karti mmetallizzati (minbarra fojls għall-użu minn bajjada, dekoraturi, stampaturi u artisti)
Dutch[nl]
Gemetalliseerd papier (anders dan folie voor gebruik door schilders, decorateurs, drukkers en kunstenaars)
Polish[pl]
Proszki z metali szlachetnych do użytku przez malarzy, dekoratorów, drukarzy i artystów
Portuguese[pt]
Papel metalizado [sem ser papel de prata para uso por parte de pintores, decoradores, impressores e artistas]
Romanian[ro]
Hârtie metalizată [diferită de cea sub formă de folii pentru pictori, decoratori, tipografi şi artişti]
Slovak[sk]
Pokovaný papier (okrem fólií na maliarske, dekoračné, tlačiarenské a umelecké účely)
Slovenian[sl]
Metaliziran papir (razen za folije za slikarje, dekoraterje, tiskarje in umetnike)
Swedish[sv]
Metalliserat papper (ej folier för användning av målare, dekoratörer, tryckare och konstnärer)