Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قطعان جدا أريد أن _ عبور الأراضي التي الكلبة.
Czech[cs]
Zmírají stáda, se kterými chci překročit její pozemek.
German[de]
Genau die Herden, die durch das Land der Alten ziehen.
Greek[el]
Τα κοπάδια βοσκάνε στην γη αυτής της σκύλας.
English[en]
The very herds that went across that bitch's land.
Spanish[es]
Los mismos rebaños que quiero cruzar por el terreno de esa puta.
Estonian[et]
See moor elab mu karjamaa lähedal.
French[fr]
Je veux que les troupeaux traversent la terre de cette chienne.
Hebrew[he]
העדרים שאני רוצה להעביר דרך אדמתה של הכלבה.
Croatian[hr]
Stoci koju želim prevesti preko kučkine zemlje.
Hungarian[hu]
Azokén, melyeket át akarok terelni a szajha földjén.
Indonesian[id]
Sebuah ternah milik wanita itu yang ingin ku lalui.
Italian[it]
Lo stesso gregge a cui voglio far attraversare la terra di quella puttana.
Dutch[nl]
Dezelfde kuddes die ik over het land van die teef wil laten gaan.
Portuguese[pt]
Quero que os rebanhos cruzem a terra dessa cabra.
Romanian[ro]
Foarte efectivele Vreau să traverseze terenuri care curva lui.
Russian[ru]
Каждого стада, которое пытается пересечь землю этой суки.
Slovenian[sl]
Rad bi šel na posestvo te prasice.
Serbian[sr]
Stoci koju želim prevesti preko kučkine zemlje.
Turkish[tr]
O kahpenin arazisinde otlatmak istediğim sürünün ta kendisi.