Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα μπορούσε να είναι μια άμωμη σύλληψη.
English[en]
It could be an immaculate conception.
Spanish[es]
Puede ser una inmaculada concepción
French[fr]
C'est peut être l'immaculé conception.
Hebrew[he]
אולי זה הריון אלוהי?
Italian[it]
Potrebbe trattarsi di immacolata concezione!
Portuguese[pt]
Pode ser uma concepção imaculada.
Romanian[ro]
Ar putea fi o conceptie imaculata.
Russian[ru]
А вдруг это вообще непорочное зачатие.
Slovenian[sl]
Mogoče je pa brezmadežno spočetje.
Turkish[tr]
Belki de kendiliğinden olmuştur.