Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Бивш министър на висшето образование, на власт след май 2011 г. (назначен на 27.8.2014 г.).
Czech[cs]
Bývalý ministr pro vysokoškolské vzdělávání ve funkci po květnu 2011 (jmenován 27. srpna 2014).
Danish[da]
Tidligere minister for videregående uddannelse efter maj 2011 (udnævnt 27.8.2014).
German[de]
Ehemaliger Minister für Hochschulbildung, nach Mai 2011 im Amt (am 27.8.2014 ernannt).
Greek[el]
Πρώην Υπουργός Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης που βρέθηκε στην εξουσία μετά τον Μάιο του 2011 (διορίστηκε στις 27.8.2014).
English[en]
Former Minister of Higher Education in power after May 2011 (appointed 27.8.2014).
Spanish[es]
Antiguo ministro de Enseñanza Superior, ocupó el cargo después de mayo de 2011 (fue nombrado el 27.8.2014).
Estonian[et]
Endine kõrghariduse minister, teenistuses pärast 2011. aasta maid (nimetati ametisse 27.8.2014).
Finnish[fi]
Entinen korkeakouluministeri, vallassa toukokuun 2011 jälkeen (nimitetty 27. elokuuta 2014).
French[fr]
Ancien ministre de l'enseignement supérieur au pouvoir après mai 2011 (nommé le 27.8.2014).
Croatian[hr]
Bivši ministar visokog obrazovanja, na dužnosti nakon svibnja 2011. (imenovan 27.8.2014.)
Hungarian[hu]
2011 májusát követően hivatalban lévő korábbi felsőoktatási miniszter (hivatalát 2014. augusztus 27-től töltötte be).
Italian[it]
Ex ministro dell'istruzione superiore in carica dopo il maggio 2011 (nominato il 27.8.2014).
Lithuanian[lt]
Buvęs aukštojo mokslo ministras, ėjęs pareigas po 2011 m. (paskirtas 2014 8 27).
Latvian[lv]
Bijušais augstākās izglītības ministrs, amatā pēc 2011. gada maija (iecelts 27.8.2014.).
Maltese[mt]
Eks-Ministru għall-Edukazzjoni Għolja fil-poter wara Mejju 2011 (maħtur fis-27.8.2014).
Dutch[nl]
Voormalig minister van Hoger Onderwijs, in functie na mei 2011 (benoemd op 27.8.2014).
Polish[pl]
Były minister szkolnictwa wyższego, objął urząd po maju 2011 r. (mianowany 27 sierpnia 2014 r.).
Portuguese[pt]
Antigo Ministro do Ensino Superior, em funções após maio de 2011 (nomeado em 27.8.2014).
Romanian[ro]
Fost ministru al învățământului superior aflat la putere după luna mai 2011 (numit în funcție la 27.8.2014).
Slovak[sk]
Bývalý minister pre vysokoškolské vzdelávanie vo funkcii po máji 2011 (vymenovaný 27.8.2014).
Slovenian[sl]
Nekdanji minister za visoko šolstvo, na položaju po maju 2011 (imenovan 27.8.2014).
Swedish[sv]
F.d. minister för högre utbildning som innehaft posten efter maj 2011 (utnämnd den 27 augusti 2014).