Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man anser netværket for at være en dominerende faktor i global pengehvidvask.
German[de]
Das Netzwerk soll eine dominierende Rolle bei der globalen Geldwäsche spielen.
Greek[el]
Το δίκτυο θεωρείται ότι είναι κυρίαρχος παράγοντας στο διεθνές ξέπλυμα χρημάτων.
English[en]
The network is considered to be a dominant factor in global money laundering.
Spanish[es]
Se tiene a la red por un factor dominante en el blanqueo de dinero a escala global.
Finnish[fi]
Verkostoa pidetään hallitsevana tekijänä maailmanlaajuisessa rahanpesussa.
French[fr]
On considère que ce réseau constitue un facteur déterminant dans le blanchiment d'argent de par le monde.
Italian[it]
La rete è considerata un fattore di grande peso nel riciclaggio del denaro sporco a livello mondiale.
Dutch[nl]
Het netwerk wordt beschouwd als een dominante factor in het mondiale witwassen van geld.
Portuguese[pt]
Esta rede é considerada como um factor dominante no branqueamento global de capitais.
Swedish[sv]
Nätverket anses utgöra en tungt vägande faktor inom den globala penningtvätten.