Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لا, بالتأكيد لن أصدق يا سيد " فينسيت
Bulgarian[bg]
Не, аз може би нямаше да повярвам, Винсънт.
Greek[el]
Προφανώς όχι, κε Βίνσεντ.
English[en]
No I probably wouldn't, Mr. Vincent.
Spanish[es]
No, probablemente no, Sr. Vincent.
Finnish[fi]
Todennäköisesti en, herra Vincent.
Hungarian[hu]
Valószínűleg nem, Mr.
Dutch[nl]
Nee waarschijnlijk niet.
Polish[pl]
Nie, prawdopodobnie nie uwierzylabym, Panie Vincent.
Portuguese[pt]
Não, eu provavelmente não acreditaria, Sr. Vincent.
Romanian[ro]
Nu, probabil că nu, dle Vincent.
Slovak[sk]
Nie, asi neveril, pán Vincent.
Serbian[sr]
Ne, verovatno nebih Mr. Vincent.
Turkish[tr]
Hayır, her halde istemezdim, Bay Vincent.