Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Последователните измивания елиминират по-голямата част от мазнината и водоразтворимите протеини.
Czech[cs]
Postupné propírání odstraní většinu tuku a ve vodě rozpustný protein.
Danish[da]
Ved gentagne udvaskninger fjernes hovedparten af fedtet og de vandopløselige proteiner.
German[de]
Zur Verbesserung der Konsistenz und zur Stabilisierung werden vor dem Einfrieren geringe Mengen an Zusätzen zugesetzt (Z.
Greek[el]
Το διαδοχικό πλύσιμο απομακρύνει το περισσότερο λίπος και τις υδατοδιαλυτές πρωτεΐνες.
English[en]
Successive washings remove most of the fat and water-soluble protein.
Spanish[es]
Los lavados sucesivos eliminan la mayor parte de la grasa y de las proteínas hidrosolubles.
Estonian[et]
Mitmekordne läbipesemine eemaldab enamuse rasvast ja vees lahustuvast valgust.
Finnish[fi]
Useat perättäiset pesukerrat poistavat lähes kaiken rasvan ja vesiliukoisen valkuaisaineen.
French[fr]
Les lavages successifs éliminent la plus grande partie de la graisse et des protéines hydrosolubles.
Hungarian[hu]
Az ismételt átmosás eltávolítja a zsiradék és a vízben oldható protein legnagyobb részét.
Italian[it]
I lavaggi successivi eliminano la maggior parte del grasso e delle proteine idrosolubili.
Lithuanian[lt]
Daug plovimų pašalina didžiąją riebalų ir vandenyje tirpių baltymų dalį.
Latvian[lv]
Turpmāko skalošanu laikā no tās atdala lielāko daļu tauku un ūdenī šķīstošo proteīnu jeb olbaltumvielu.
Maltese[mt]
Ħasil suċċessiv jneħħi ħafna mix-xaħam u mill-proteini solubli.
Dutch[nl]
Door het herhaaldelijk wassen is het grootste deel van het vet en van de in water oplosbare eiwitten verwijderd.
Polish[pl]
Następujące po sobie operacje mycia, usuwają większość tłuszczu i rozpuszczalnych w wodzie białek.
Slovak[sk]
Postupným premytím bola odstránená väčšina tuku a vo vode rozpustných proteínov.
Slovenian[sl]
Zapovrstna spiranja odstranijo večji del maščob in vodotopnih beljakovin.
Swedish[sv]
Genom upprepad sköljning avlägsnas det mesta av fettet och det vattenlösliga proteinet.