Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в „Land Niedersachsen“ центровете Seesen и Göttingen се заменят от центровете Bad Gandersheim и Rosdorf,
Czech[cs]
- v "Land Niedersachsen" se intervenční centra Seesen a Göttingen nahrazují intervenčními centry Bad Gandersheim a Rosdorf,
Danish[da]
- i »Land Niedersachsen« erstattes centrene Seesen og Goettingen af centrene Bad Gandersheim og Rosdorf
German[de]
- unter "Land Niedersachsen" werden die Interventionsorte Seesen und Göttingen durch die Interventionsorte Bad Gandersheim und Rosdorf ersetzt;
Greek[el]
- στο "Land Niedersachsen", τα κέντρα Seesen και Goettingen αντικαθίστανται από τα κέντρα Bad Gandersheim και Rosdorf,
English[en]
- in 'Land Niedersachsen' the Seesen and Goettingen centres are replaced by the Bad Gandersheim and Rosdorf centres,
Spanish[es]
- en el « Land Niedersachsen », los centros de Seesen y Goettingen se sustituyen por los de Bad Gandersheim y Rosdorf;
Estonian[et]
- asendatakse piirkonnas "Land Niedersachsen" asuvad Seeseni ja Göttingeni keskused Bad Gandersheimi ja Rosdorfi keskustega,
Finnish[fi]
- korvataan alueeseen "Land Niedersachsen" kuuluvat keskukset Seesen ja Göttingen keskuksilla Bad Gandersheim ja Rosdorf,
French[fr]
- dans le « Land Niedersachsen », les centres de Seesen et de Goettingen sont remplacés par les centres de Bad Gandersheim et de Rosdorf,
Hungarian[hu]
- a "Land Niedersachsen" rovatban a seeseni és a göttingeni központok helyébe a Bad Gandersheim-i és a rosdorfi központok lépnek,
Italian[it]
- nel « Land Niedersachsen », i centri di Seesen e di Goettingen sono sostituiti dai centri di Bad Gandersheim e di Rosdorf;
Lithuanian[lt]
- sąraše "Land Niedersachsen" Seesen ir Göttingen centrai pakeičiami Bad Gandersheim ir Rosdorf centrais,
Latvian[lv]
- pozīcijā "Lejassaksijas zeme"Seesen un Goettingen centru aizstāj ar Bad Gandersheim un Rosdorf centru,
Maltese[mt]
- fil-"Land Niedersachsen" iċ-ċentri Seesen u Goettingen huma mibdula biċ-ċentri Bad Gandersheim u Rosdorf,
Dutch[nl]
- in het "Land Niedersachsen" worden Seesen en Goettingen vervangen door Bad Gandersheim en Rosdorf;
Polish[pl]
- w "Land Niedersachsen" centra Seesen i Göttingen zastępuje się centrami Bad Gandersheim i Rosdorf,
Portuguese[pt]
- no « Land Niedersachsen », os centros de Seesen e de Goettingen são substituídos pelos centros de Bad Gandersheim e de Rosdorf,
Romanian[ro]
în „Land Niedersachsen”, centrele Seesen și Goettingen se înlocuiesc cu centrele Bad Gandersheim și Rosdorf;
Slovak[sk]
- v "Land Niedersachsen" sa centrá Seesen a Göttingen nahradia centrami Bad Gandersheim a Rosdorf,
Slovenian[sl]
- se v "Land Niedersachsen" centra Seesen in Göttingen nadomestita s centroma Bad Gandersheim in Rosdorf,
Swedish[sv]
- skall interventionsorterna Seesen och Göttingen i "Land Niedersachsen" ersättas med Bad Gandersheim och Rosdorf,