Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا لها من فكرة رائعة وثورية
Bulgarian[bg]
Каква брилянтна и революционна идея.
Czech[cs]
Jaký skvělý a převratný nápad.
English[en]
What a brilliant and revolutionary idea.
Spanish[es]
Que idea tan brillante y revolucionaria.
Finnish[fi]
Nerokkaan vallankumouksellinen idea.
French[fr]
Quelle idée brillante et révolutionaire.
Hebrew[he]
איזה רעיון מבריק ומהפכני.
Croatian[hr]
Kakva brilijantna i revolucionarna ideja.
Hungarian[hu]
Milyen zseniális és forradalmi ötlet!
Indonesian[id]
Ide yang brilian dan revolusioner!
Italian[it]
Questa si'che e'un'idea geniale ed innovativa.
Polish[pl]
To wspaniały pomysł.
Portuguese[pt]
Que ideia brilhante e revolucionária.
Romanian[ro]
Ce idee genială și revoluționară.
Russian[ru]
Какая блестящая и революционая идея.
Slovenian[sl]
Krasna in revolucionarna zamisel.
Swedish[sv]
Vilken briljant och revolutionär idé.